میں خود ہوں مطمئن اے نجم ادب کی خدمت سے
جگہ نہ دے کہیں تاریخ روزگار مجھے
…
نجم آفندی کا یومِ وفات
December 21, 1975
21 دسمبر 1975ء کو اردو کے نامور مرثیہ گو شاعر نجم آفندی کراچی میں وفات پاگئے۔ حضرت نجم آفندی کا اصل نام میرزا تجمل حسین تھا اور وہ 1893ء میں آگرہ کے ایک علمی اور ادبی گھرانے میں پیدا ہوئے تھے‘ ان کے والد بزم آفندی‘ دادا مرزا عباس علی ملیح‘ پردادا مرزا نجف علی بلیغ اور پردادا کے بھائی مرزا جعفر علی فصیح‘ سب شاعری کے شغل سے وابستہ رہے تھے۔ مرزا جعفر علی فصیح کو حاجیوں کی خدمت کرنے پر سلطنت عثمانیہ کی جانب سے آفندی کا خطاب ملا تھا۔ تب سے یہ خطاب نسلاً بعد نسلاً ان کے افراد خاندان کے ناموں کا جزو بن گیا۔ نجم آفندی نے‘ دس بارہ برس کی عمر سے ہی شاعری کا آغاز کردیا تھا ابتدا غزل سے کی مگر پھر مذہبی شاعری کی طرف راغب ہوئے اور اس میں اتنا کمال بہم پہنچایا کہ ناصر الملک نے انہیں شاعر اہل بیت کا خطاب عطا کیا۔ حضرت نجم آفندی نے مرثیے‘ نوحے‘ قصائد اور رباعیات کے لاتعداد مجموعے یادگار چھوڑے‘ ان کی کلیات کائنات نجم کے نام سے دو جلدوں میں اشاعت پذیر ہوچکی ہے۔ اپریل 1971ء میں حضرت نجم آفندی‘ بھارت سے ترک سکونت کرکے پاکستان آگئے‘ جہاں وہ کراچی میں مقیم ہوئے۔ پاکستان میں اہل علم نے ان کی بھرپور پذیرائی کی مگر فقط ساڑھے چار برس بعد 21 دسمبر 1975ء کو کراچی ہی میں ان کا انتقال ہوگیا۔ وہ سخی حسن کے قبرستان میں آسودۂ خاک ہیں
..
لے لوں گا جان دے کے محبت جہاں ملے
کچھ دن میں شاید اور یہ سودا گراں ملے
اے کاروان عشق و وفا کے مسافرو
کہنا مرا سلام بھی منزل جہاں ملے
ہموار کر مزاج بہار و خزاں سے دل
ممکن نہیں مزاج بہار و خزاں ملے
یہ منزلت بھی حصہ دشمن میں آئے کیوں
ہم سر نہ پھوڑ لیں جو ترا آستاں ملے
پہلے ہی سے دلوں کے نہ ملنے کا ڈھنگ تھا
جس موڑ پر ملے ہیں وہ دامن کشاں ملے
میں نے کیا ہے ایک ہی عنوان سے خطاب
کس کس کے روپ میں نہ مرے مہرباں ملے
کیوں جائے نجمؔ ایسی فضا چھوڑ کر کہیں
رہنے کو جس کے گلشن ہندوستاں ملے
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
لگی جو راہ میں سرمایہ دار کو ٹھوکر
وسیع ہو گئی ہمدردیوں کی راہ گذر
کسی نے ہیٹ اٹھایا کسی نے پاکٹ بُک
ہر ایک سمت سے جیسے ابل پڑے نوکر
بہت خفیف سی چہرے پہ آ گئی جو خراش
تو شاہراہ سے تا اسپتال تھا محشر
بندھا وہ بنگلے پہ تانتا مزاج پرسی کا
کہ زندگی اُسے دو روز ہو گئی دوبھر
اُسی سڑک پہ تھا اک دن رواں دواں مزدور
کچل گئی اسے سرمایہ دار کی موٹر
پولس نے لاش اٹھائی سڑک کو صاف کیا
خموش ہو گئی دنیا فقط 'ارے' کہہ کر
Don't give me a place in employment history.
…
Death anniversary of Najam Afandi
December 21, 1975
Najam Afandi, a renowned Urdu poet Najam Afandi died in Karachi on 21 December 1975 The original name of Hazrat Najam Afandi was Mirza Tajmal Hussain and was born in an academic and literary family of Agra in 1893 ' His father Bazm Afandi ' Dada Mirza Abbas Ali Maleeh ' Grandfather Mirza Najaf Ali Baligh and grandfather's brother Mirza Jaffar Ali Faseeh ' were all associated with poetry. Mirza Jaffar Ali Faseeh on the Ottoman Empire to serve the pilgrims. The address of Afandi was received. Since then, this speech became part of the names of his family, ethnicity. Najam Afandi had started poetry from the age of ten twelve, started with Ghazal but then of religious poetry. He was directed towards him and was so wonderful that Nasir ul Mulk gave him the address of the poet of Ahle Bait. Hazrat Najam Afandi left the infinite collections of Martiye ' Noah ' Qasaid and Rabayat ' His books are two volumes in the name of Kainat Najam. It has been published. In April 1971, Hazrat Najam Afandi came to Pakistan after leaving India, where he lived in Karachi. Scholars in Pakistan thanked him but only four and a half years later 21 He died on December 1975 in Karachi. He is in the graveyard of Sakhi Hassan.
..
I will give my life and take love wherever I find it.
Maybe in a few days and this bargain will be found
O caravan of love and loyalty travelers
Say my greetings to you wherever you find the destination.
Smooth the mood of spring and autumn
It is not possible to get the mood of spring and autumn
Why did this destination also come to the enemy?
We should not crush our head if we get your place
Already there was a style of not meeting hearts
The turn on which we met, we found the people who were in the world.
I have addressed the same title
In whose form I didn't get my mercy
Why should Najam go to such an atmosphere and say
To live in whose garden of India is found.
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
When the capitalist stumbled on the way
The path of sympathizers has become wide open.
Someone picked up the hat, someone booked the pocket.
Like a boiling servant from every direction
The itchy that came on a very angry face
You were hospitalized from the highway till the doomsday.
He is tied to the bungalow of Percy.
That life has passed two days for him
The laborers were on the same road one day.
The motor of the capitalist crushed him.
Police lifted the dead body and cleared the road
The world became silent just by saying 'hey'
