یاد آئے ہیں عہدِ جنوں کے کھوئے ہوئے دلدار بہت
ان سے دور بسائی بستی جن سےہمیں تھا پیار بہت
اک اک کر کے کھلی تھیں کلیاں اک اک کر کے پھول گئے
اک اک کر کے ہم سے بچھڑے باغِ جہاں میں یار بہت
حسن کےجلوے عام ہیں لیکن ذوقِ نظارا عام نہیں
عشق بہت مشکل ہے لیکن عشق کے دعویدار بہت
زخم کہو یا کھلتی کلیاں ہاتھ مگر گلدستہ ہے
باغ وفاسے ہم نے چنے ہیں پھول بہت اور خار بہت
جو بھی ملا ہے لے آئے ہیں داغِ دل یا داغِ جگر
وادی وادی منزل منزل بھٹکے ہیں سردارؔ بہت
(علی سردار جعفری)
المرسل :-: ابوالحسن علی ندوی
We settled away from those whom we loved a lot.
The sticks were opened one by one, they blossomed one by one.
One by one they left us in the garden of the world, many friends
The glow of beauty is common but the taste of view is not common
Love is very difficult, but the claims of love are very much
Whether you call it a wound or a blooming stick, but it's a bou
We have chosen many flowers and many thorns from the garden of loyalty.
Whatever we have found, we have brought the stains of heart or the stain of liver
Valley of Manzil Valley, Manzil Valley, Sardar has
(Ali Sardar Jafari)
Marsal :-: Abul Hasan Ali Nadvi
