منتخب غزلیں

ساحل کی ریت چاند کے منہ پر نہ ڈالئے ہمت جو ہو …

ساحل کی ریت چاند کے منہ پر نہ ڈالئے
ہمت جو ہو تو بحر سے موتی نکالئے

خوشبو کی طرح تھام کے چلئے ہوا کا ہاتھ
مثلِ غبار بوجھ فضا پر نہ ڈالئے

آوارہ موسموں کے بگولوں کے ساتھ ساتھ
پھرتا ہے کوئی مجھ کو ہوا در ہوا لئے

کھلتا نہیں کہ کس کے لیے سرگراں ہوں میں
قدموں میں خاک، سر پہ فلک کی ردا لئے

سایے کی طرح رینگ رہا ہوں زمین پر
گزرے ہوئے زمانوں کی آوازِ پا لئے

اک حرف میرے کان میں کہتا ہے رات دن
مجھ کو کتابِ خاک سے باہر نکالئے

ممکن ہے کوئی شکل اُبھر آئے سامنے
آئینۂ خلا میں کوئی عکس ڈالئے

آزاد ہو سکا نہ بدن قیدِ خاک سے
ہر چند ہم نے پاؤں ہوا میں جما لئے

اک شمعِ بے نشاں کا پتہ ڈھونڈتے ہوئے
ہم نے دل و نگاہ کے سورج بجھا لئے

(نذیر قیصر)

المرسل :-: ابوالحسن علی ندوی

Don't put the sand of the beach on the face of the moon
If you have courage, bring out pearls from the ocean.

Holding the hand of the wind like a fragrance
Don't put the burden of dust on the air.

Along with the wandering weather's bugs.
Someone is roaming around with me in the air

I don't open for whom I am wandering
Dust in the feet, with the sky on the head.

Crawling like a shadow on the ground
Got the voice of the past.

One word says in my ear night and day
Take me out of the book of dust

It is possible that some face will emerge in front of me.
Put a reflection in the constitution of space.

The body could not be free from the prison of dust.
Every few we put our feet in the air

Looking for the address of a candle of unconsciousness.
We have extinguished the sun of heart and sight

(Nazir Qaiser)

Marsal :-: Abul Hasan Ali Nadvi

Translated


Related Articles

جواب دیں

Back to top button
تفکر ڈاٹ کام
situs judi online terpercaya idn poker AgenCuan merupakan salah satu situs slot gacor uang asli yang menggunakan deposit via ovo 10 ribu, untuk link daftar bisa klik http://faculty.washington.edu/sburden/avm/slot-dana/