منگل • 6 اکتوبر 2026ء

✦ منتخب غزلیں

وہ بھی شاید رو پڑے ویران کاغذ دیکھ کر میں نے اس ک…

وہ بھی شاید رو پڑے ویران کاغذ دیکھ کر
میں نے اس کو آخری خط میں لکھا کچھ بھی نہیں
…..
ظہور نظر کا یومِ پیدائش
Aug 22, 1923

آج 22 اگست اردو ادب کے خوبصورت شاعر ، صحافی ، ڈرامہ نگار اور ادیب ظہور نظر کا جنم دن ھے ۔

ظہور نظر صاحب اردو غزل و نظم کے باکمال شاعر تھے ۔ آپ کی پیدائش ساھیوال پولیس لائینز مین 22 اگست 1923ء کو ھوئی ۔ آپ کا اصل نام ملک ظہور احمد تھا ، اور آپ کے والد کا نام ملک حبیب احمد تھا ۔
پہلا مجموعہ بھیگی پلکیں 1945ء میں عباسیہ اکیڈمی بہاولپور نے شائع کیا ۔ یہ مجموعہ 1942 ء سے 1944ء تک کی نظموں ،غزلوں اور گیتوں پر مشتمل تھا ۔ پبلشر کے ساتھ جھگڑے کی وجہ سے اس کی چند شہروں میں صرف چند کاپیاں فروخت ھوئیں باقی تمام پبلشر کے گودام مین دیمک نے چاٹ لیں ۔ دوسرا مجموعہ ریزہ ریزہ کے نام سے کتاب نما سے شائع ھوا ۔ تیسرا مجموعہ زنجیرِ وفا جس کا بیشتر حصہ غزلوں پر مشتمل ھے ادارہ نگارشات لاھور سے شائع ھوا ۔ 07 سپتمبر 1981ء کو اس خوبصورت اور منفرد لہجے کے شاعر کا بہاولپور میں انتقال ھو گیا ۔

ہر گھڑی قیامت تھی یہ نہ پوچھ کب گزری
بس یہی غنیمت ہے تیرے بعد شب گزری

کنج غم میں اک گل بھی لکھ نہیں سکا پورا
اس بلا کی تیزی سے صرصر طرب گزری

تیرے غم کی خوشبو سے جسم و جاں مہک اٹھے
سانس کی ہوا جب بھی چھو کے میرے لب گزری

ایک ساتھ رہ کر بھی دور ہی رہے ہم تم
دھوپ اور چھاوں کی دوستی عجب گزری

جانے کیا ہوا ہم کو اب کے فصل گل میں بھی
برگ دل نہیں لرزا تیری یاد جب گزری

بے قرار بے کل ہے جاں سکوں کے صحرا میں
آج تک نہ دیکھی تھی یہ گھڑی جو اب گزری

بعد ترک الفت بھی یوں تو ہم جئے لیکن
وقت بے طرح بیتا عمر بے سبب گزری

کس طرح تراشو گے تہمت ہوس ہم پر
زندگی ہماری تو ساری بے طلب گزری

They might also cry after seeing the deserted paper
I wrote this in the last letter nothing
…..
Birthday of Zahoor Nazar
Aug 22, 1923

Today 22 August is the birthday of the beautiful poet, journalist, drama writer and Adeeb Zahoor Nazar of Urdu literature.

Zahoor Nazar Sahib was a great poet of Urdu Ghazal and Poem. He was born on 22 August 1923 in Sahiwal Police Lines. Your original name was Malik Zahoor Ahmed, and your father's name was Malik Habib Ahmed.
The first collection of wet eyelashes was published in 1945 by Abbasiya Academy Bahawalpur. The collection was composed of poems, ghazals and songs from 1942 to 1944 In some of its cities due to dispute with publisher Only a few copies were sold, the rest of the publisher's warehouse was licked by termites. The second collection was published in the name of Riza Riza. The third collection of Chain-e-Wafa, most of which is part of Ghazals, published from Lahore. 07 On September 1981, this beautiful and unique accent poet died in Bahawalpur.

Every hour was the doomsday, don't ask when it passed
This is the only booty that the night has passed after you

I couldn't write even a single word in my grief.
This bat was rapidly passed.

The fragrance of your grief makes my body and soul fragrant
Whenever the air of breath touched my lips

Even after staying together, we and you stay away.
The friendship of sunshine and shade was strange.

Don't know what happened to us in this crop garden too
My heart does not tremble when your memory passed away

There is no restlessness in the desert of peace
I had not seen this moment till today which has passed now.

After leaving love, we will live like this but
Time passed without any reason, life passed without any reason.

How will you carve your lust on us?
Our whole life has passed without any reason

Translated