شوکتؔ تھانوی
..
دھوکا تھا نگاہوں کا مگر خوب تھا دھوکا
مجھ کو تری نظروں میں محبت نظر آئی
—
اب بعد فنا کس کو بتاؤں کہ میں کیا تھا
اک خواب تھا اور خواب بھی تعبیر نما تھا
—
حقیقت سامنے تھی اور حقیقت سے میں غافل تھا
مرا دل تیرا جلوہ تھا ترا جلوہ مرا دل تھا
—
رسوا بقدر ذوقِ تمنا نہیں ہوں میں
اپنے عروج پر ابھی پہونچا نہیں ہوں میں
—
جو ہم انجام پر اپنی نظر اے باغباں کرتے
چمن میں آگ دے دیتے قفس کو آشیاں کرتے
—
انہیں کا نام محبت انہیں کا نام جنوں
مری نگاہ کے دھوکے تری نظر کے فریب
—
دیر میں ہے وہ نہ کعبہ میں نہ بت خانے میں ہے
ڈھونڈھتا ہوں جس کو میں وہ میرے کاشانے میں ہے
—
صاف تصویریں نظر آتی ہیں حسن و عشق کی
تجھ کو میرے عجز میں اور مجھ کو تیرے ناز میں
—
وفا میں ہے وفائی ہے وفائی میں وفا کیسی
وفا ہو تو جفا کیوں ہو جفا ہو تو وفا کیوں ہو
—
یہاں جزا و سزا کا کچھ اعتبار نہیں
فریب حد نظر ہے عروج دار نہیں
—
پست ہوتی ہے جہاں اہل دلا کی ہمت
اس جگہ کام غریبوں کی دعا آتی ہے
—
مذاق شکوہ اچھا ہے مگر اک شرط ہی اے دل
یہاں جو یاد کر لینا وہاں جا کر بھلا دینا
—
طلسم سوزِ محبت کی گرمیاں توبہ
کہ ہم نے اشک کے پانی میں بھی دھواں دیکھا
—
عبرت فزا ہے اہل زمانہ کے واسطے
شوکتؔ وہ داستاں جو کسی نے سنی نہیں
..
It was a deception of eyes but it was a good deception
I saw love in your eyes
—
Now who should I tell what I was
There was a dream and a dream was also interpretable.
—
The truth was in front and I was unaware of the reality
My heart was your glory, your light was my heart.
—
I am not a disgrace to the taste of desire.
I have not reached my peak yet.
—
What we look at the end, O gardeners.
They would have set fire in the garden while making the cage erect
—
Their name is love, their name is jinn
Deception of my eyes, deception of your eyes.
—
He is in late, neither in the Kaaba nor in the idol.
The one I am looking for is in my desire
—
Clear pictures of beauty and love can be seen
You in my humility and I in your pride
—
Loyalty is in loyalty what is loyalty in loyalty
If you are loyal then why are you unfaithful, if you are unfaithful then
—
There is no trust of reward and punishment here.
Deception is the limit of sight, not the rise
—
Where the courage of the people of Dulla is lowered
The prayers of the poor come to work in this place
—
Joke and complain is good but only one condition O heart
Whatever you remember here, go there and forget
—
The magic of love, the summer of repentance
That we saw smoke in the water of tears
—
A lesson for the people of the world.
Shaukat, the story that no one has heard.
