کون ڈوبے گا کسے پار اترنا ہے ظفرؔ
فیصلہ وقت کے دریا میں اتر کر ہوگا
…..
ظفر علی احمد کا یومِ وفات
August 16, 2001
پیدائش : 13 Nov 1926, راول پنڈی, پاکستان
وفات : 16 Aug 2001
نام ظفر علی احمد، قلمی نام احمد ظفر اور ظفر تخلص تھا۔۱۳؍نومبر۱۹۲۶ء کو راول پنڈی میں پیدا ہوئے۔ملازمت کے سلسلے میں راول پنڈی میں مقیم تھے۔۱۶؍اگست ۲۰۰۱ء کو گوجرانوالہ میں انتقال کرگئے۔ یہ پنجابی میں بھی شاعری کرتے تھے۔
بحوالۂ:پیمانۂ غزل(جلد دوم)،محمد شمس الحق،صفحہ:194
…
جو ریزہ ریزہ نہیں دل اسے نہیں کہتے
کہیں نہ آئینہ اس کو جو پارہ پارہ نہیں
…..
ان سے میری بات نہ پوچھ
ان سے میری ان بن ہے
…
انگ انگ سے رنگ رنگ کے پھول برستے دیکھے کون
رنگ رنگ سے شعلے برسے کیسے برسے سوچے کون
…..
کیوں تیرگی سے اس قدر مانوس ہوں ظفرؔ
اک شمع راہ گزار کہ سحر تک جلی بھی ہے
…..
میں مکیں ہوں نہ مکاں شہر محبت کا ظفرؔ
دل مسافر نہ کسی غیر کے گھر جائے گا
…
کیا پتا کس جرم کی کس کو سزا دیتا ہوں میں
رنگ سا اک باندھتا ہوں پھر بھلا دیتا ہوں میں
اپنے آگے اب تو میں خود بھی ٹھہر سکتا نہیں
سامنا ہوتے ہی چٹکی میں اڑا دیتا ہوں میں
معجزہ اگلا تو اب شاید پرانا ہو چلا
دیکھنا اب کے کوئی چکر نیا دیتا ہوں میں
مجھ سے آگے بھی نکل جانا بہت مشکل نہیں
آج کل آہستہ رو ہوں راستہ دیتا ہوں میں
شور سا اٹھتا ہے اور اٹھتے ہی دب جاتا ہے اب
حرف سا لکھنے سے پہلے ہی مٹا دیتا ہوں میں
تاکہ میری صلح جوئی کو لگے کچھ بھاؤ بھی
ہر نئے فتنے کو در پردہ ہوا دیتا ہوں میں
بات بھی سنتا نہیں ہوں وصل میں دل کی ظفرؔ
ایسے خر مستوں کو محفل سے اٹھا دیتا ہوں میں
The decision will be made by landing in the river of time
…..
Death anniversary of Zafar Ali Ahmed
August 16, 2001
Birth: 13 Nov 1926, Rawalpindi, Pakistan
Death: 16 August 2001
The name was Zafar Ali Ahmed, the name was Ahmad Zafar and Zafar Takhlis. Born on 13 / November 1926 in Rawalpindi. Lived in Rawalpindi on 16 / August 2001 He died in Gujranwala. He used to do poetry in Punjabi too.
Bahwal: Poetry of Ghazal (Soon II), Muhammad Shams ul Haq, Page: 194
…
The heart is not called what is not broken
Don't say mirror to someone who is not broken into pieces
…..
Don't ask them about me
They are my unborn
…
Who has seen flowers raining colorful from the angle?
How it rains with color, how it rains, who would think
…..
Why am I so familiar with you Zafar
A candle on the way that burns till dawn.
…..
I am not a home nor a house of the city of love Zafar
The heart traveler will not go to anyone else's home
…
I don't know for which crime I punish.
I bind one color and then I forget it.
Now I can't even stand in front of myself
I pinch it as soon as I face it
Miracle, the next one may be old now.
See, I give a new round now.
It's not too hard to get ahead of me
Nowadays I cry slowly, I give way.
It rises a little noise and gets hushed as soon as it gets up.
I erase it before writing a letter
So that my reconciliation may feel some brothers.
I cover every new trial
I don't even listen to the words of my heart in the meeting Zafar
I wake up such a waste people from the gathering
