کہہ رہا ہے شورِ دریا سے سمندر کا سکوت جس کا جتنا …
کہہ رہا ہے شورِ دریا سے سمندر کا سکوت
جس کا جتنا ظرف ہے اتنا ہی وہ خاموش ہے
….
ناطقؔ لکھنؤی کا یومِ وفات
October 09, 1950
*روزنامہ ' ملک و ملت' کے مدیر، ماہرِ علم متداولہ اور ممتاز و معروف شاعر” ناطقؔ لکھنؤی صاحب “ کا نام *سیّد ابوالعلیٰ سعید احمد، ناطقؔ* تخلص۔ آپ کے جد اعلا *بغداد* سے *ہندوستان* آئے اور *ضلع بارہ بنکی* میں *قصبہ دیوا، آباد* کیا۔ *ناطقؔ* *۱۸۷۸ء* میں *لکھنؤ* میں پیدا ہوئے اور یہیں تعلیم وتربیت پائی۔ اٹھارہ سال کی عمر میں علوم متداولہ سے فارغ ہوئے۔ طب کی تعلیم بھی حاصل کی۔ ابتدا میں تصنیف وتالیف کو ذریعہ معاش بنایا۔ بعد ازاں کانپور کے ایک اردو اخبار کے ایڈیٹر مقرر ہوئے۔ حیدرآباد (دکن) کے اخبار *’’ملک و ملت‘‘* کے ادارتی فرائض بھی انجام دیے۔۱۹۱۷ء میں مستقلاً کلکتہ آگئے اور وہیں طبابت کرنے لگے۔ تقسیمِ ہند کے بعد سابق مشرقی پاکستان چلے گئے۔ *۹ ؍ اکتوبر ۱۹۵۰ء* کو *چاٹگام* میں انتقال کرگئے۔
ناطقؔ لکھنؤی صاحب کے منتخب اشعار
…..
دوبارہ دل میں کوئی انقلاب ہو نہ سکا
تمہاری پہلی نظر کا جواب ہو نہ سکا
—
کہہ رہا ہے شورِ دریا سے سمندر کا سکوت
جس کا جتنا ظرف ہے اتنا ہی وہ خاموش ہے
—
مری جانب سے ان کے دل میں کس شکوے پہ کینہ ہے
وہ شکوہ جو زباں پر کیا ابھی دل میں نہیں آیا
—
برباد خاکِ دل ہے تو احسانِ حسن کیا
میں سر بلند عشق کی افتاد سے ہوا
—
اے شمع تجھ پہ رات یہ بھاری ہے جس طرح
میں نے تمام عمر گزاری ہے اس طرح
—
آزادیوں کا حق نہ ادا ہم سے ہو سکا
انجام یہ ہوا کہ گرفتار ہو گئے
—
دل ہے کس کا جس میں ارماں آپ کا رہتا نہیں
فرق اتنا ہے کہ سب کہتے ہیں میں کہتا نہیں
—
ابتدا سے آج تک ناطقؔ کی یہ ہے سرگزشت
پہلے چپ تھا پھر ہوا دیوانہ اب بے ہوش ہے
—
وقت رخصت چلتے چلتے کہہ گئے
اب جو ارماں رہ گئے سو رہ گئے
—
مری جانب سے ان کے دل میں کس شکوے پہ کینہ ہے
وہ شکوہ جو زباں پر کیا ابھی دل میں نہیں آیا
—
میکشو مے کی کمی بیشی پہ ناحق جوش ہے
یہ تو ساقی جانتا ہے کس کو کتنا ہوش ہے
—
سجدے میں مر گیا اگر پھر نہ اٹھے گا حشر تک
قید نہ رکھیے وقت کی میرے لیے نماز میں
—
ان کے لب پر ذکر آیا بے حجابانہ میرا
منزلِ تکمیل تک پہونچا اب افسانہ میرا
—
ہم سے اس عشقِ مجازی کی حقیقت پوچھو
کہ یہ بت جب نہیں ملتے تو خدا ملتا ہے
—
کیوں بحر محبت میں ہے خوف اجل ناطقؔ
مرنے کو تو مرتے ہیں دریا کے کنارے بھی
┄┄┅┅
*انتخاب : اعجاز زیڈ ایچ*
He is silent as much as he has the capacity.
….
Death anniversary of Natq Lucknowi
October 09, 1950
* The name of the editor of the daily 'Malik and Millat', the expert of knowledge and famous poet ′′ Natq Lucknowi Sahib ′′ is * Sayed Abul Ali Saeed Ahmed, Natq * Taklis. Your ancestor came from Baghdad * to * India * and * District Deva town inhabited in twelve banki. He was born in * Lucknow * in 1878 * and got education here. At the age of eighteen, he was reserved from the science of Matdawla. He also studied medicine. Initially, the writing was made a source of livelihood. Later, he was appointed editor of an Urdu newspaper in Kanpur. He also performed the editorial duties of Hyderabad (Deccan) newspaper * ′′ Malik and Millat in 1917, Calcutta They came and started to talk there. After partition of India, former went to East Pakistan. Died in * Chatgam * on * 9 / October 1950 *
Selected poems of Natq Lucknowi Sahib
…..
There could be no revolution in the heart again.
Your first glance could not be answered
—
The silence of the sea is saying from the noise of the river
He is silent as much as he has the capacity.
—
What complaints do they have in their heart from me
The complaint that was made on the tongue has not yet come to the heart
—
If the heart is ruined, then what is the favor of beauty
I got my head high due to the trouble of love
—
O candle, the night is heavy on you as it is
I've spent my whole life like this
—
We could not pay the right to freedoms.
The end was that they got arrested
—
Whose heart is there in which your desires do not live
The difference is that everyone says I don't say
—
This is the history of rationalism from the beginning till today.
Earlier he was silent, then he became mad, now he is unconscious.
—
The time left, said while walking.
Now all the desires are left are left
—
What complaints do they have in their heart from me
The complaint that was made on the tongue has not yet come to the heart
—
Lack of Maxu may is unjustly enthusiasm over fluctuation
This bartender knows who has how much senses
—
He died in prostration, if he will not rise again till the Day of Judgment.
Don't keep me imprisoned in time for me in prayer
—
I was mentioned on her lips without any hijab.
Now my story has reached the destination of completion.
—
Ask us the reality of this virtual love
That when these idols are not found, God is found.
—
Why is the fear of death in the ocean of love?
We die to die even on the banks of the river
┄┄┅┅
* Selection: Ejaz Z H *