پیر • 5 اکتوبر 2026ء

✦ منتخب غزلیں

میں وہ سورج ہوں نہ ڈوبے گی کبھی جس کی کرن رات ہوگ…

میں وہ سورج ہوں نہ ڈوبے گی کبھی جس کی کرن
رات ہوگی تو ستاروں میں بکھر جاؤں گا
…
خاموش غازی پوری کا یومِ وفات
October 11, 1981

خاموش غازی پوری، 20؍جولائی 1932ء کو ضلع غازی پور اتر پردیش میں پیدا ہوئے۔
خاموش غازی پوری کا منتخب کلام
…
غزل
عمر جلووں میں بسر ہو یہ ضروری تو نہیں
ہر شب غم کی سحر ہو یہ ضروری تو نہیں
چشم ساقی سے پیو یا لب ساغر سے پیو
بے خودی آٹھوں پہر ہو یہ ضروری تو نہیں
نیند تو درد کے بستر پہ بھی آ سکتی ہے
ان کی آغوش میں سر ہو یہ ضروری تو نہیں
شیخ کرتا تو ہے مسجد میں خدا کو سجدے
اس کے سجدوں میں اثر ہو یہ ضروری تو نہیں
سب کی نظروں میں ہو ساقی یہ ضروری ہے مگر
سب پہ ساقی کی نظر ہو یہ ضروری تو نہیں
مے کشی کے لیے خاموش بھری محفل میں
صرف خیام کا گھر ہو یہ ضروری تو نہیں
…
اشعار
ہمیں فصل گل میں بھی باغباں کے ستم اٹھا نے پڑے مگر
نہ تو ہم نے ترک وفا کیا نہ چمن کو چھوڑ کے ہم گئے
..
راز کھل جائے نہ ساقی کی تہی دستی کا
جام خالی سہی ہونٹوں سے لگائے رکھنا
..
کسی طرح نہ مٹی جب چمن کی تاریکی
لگا دی آگ نشیمن میں روشنی کے لیے
…
کسی نے دیکھا نہ بیخودی میں کہ دھوپ شامل ہے چاندنی میں
بہار بن کر خزاں جو آئی فریب کھا ہی گیا زمانہ
وہ دن ہے نزدیک باغباں جب ہمارے رحم و کرم پہ ہوگا
جو آج بجلی گرارہا ہے وہی بنائے گا آشیانہ
یہ کہہ دو خاموش رہبر وں سے، بھرم حقیقت کاکھل چکا ہے
یہ کھوٹے سکے نہیں چلیں گے کہ ہوش میں آگیا زمانہ
…
چمن کے بدلے یہ چاند تارے، یہ کہکشاں لے کے کیاکریں گے
زمیں کے دامن میں کیا نہیں ہے، ہم آسماں لے کے کیا کریں گے
جو رنگ و بو کے حریف ٹھہرے، وہ کب گلوں سے وفا کریں گے
چمن کو تقسیم کرنے والے، چمن کی تنظیم کیا کریں گے
یہی جو حالت رہی چمن کی تو اک دن ایسا بھی حال ہوگا
کوئی نہ دیکھے گا بجلیوں کو اور آشیانے جلا کریں گے
…
ڈوب جانے دو مرے ذہن کو پیمانوں میں
زندگی کیا ہے یہ سوچوں گا تو مر جاؤں گا
…
شاید اسی کا نام ہے بیچارگی عشق
سب کچھ ہے اور کچھ بھی نہیں اختیار میں
…
رات تاریک اگر ہے تو خطا رات کی ہے
کیا ستم ہے کہ چراغوں کو سزا دی جائے
..
ترے فریب مسلسل کے باوجود اے دوست
تری وفا پہ مجھے اعتبار سا کیوں ہے
…
ہماری صبح پریشاں، ہماری شام الم
خدا کرے کہ تمہاری نظر سے کم گزرے
…
بیکار مسرت ہے اگر راس نہ آئے
راس آئے کسی کو تو بڑی چیز ہے غم بھی
…
کہو تم اپنی کہ ترک الفت کے بعد کس کا سہارا ہوگا
ہمارا کیا ہم تو جبر کر کے کبھی کبھی مسکراہی لیں گے
…
تو نے ہی تو جینے کا انداز سکھایا ہے
اے دوست ترے غم کو دیتے ہیں دعا آنسو
..
جس میں خلش نہ ہو وہ کوئی زند گی نہیں
اچھا ہوا کہ میں نے تمہیں پاکے کھو دیا
…
وہ بھی تھی ایک زندگی چین نہ تھا ترے بغیر
یہ بھی ہے ایک زندگی میں نے تجھے بھلا دیا
..
کس کو معلوم تھا انجام سفر سے پہلے
موسم گل کی طرح تٗو بھی بدل جائے گا
عہد رفتہ کے جنازے پہ سسکنے کے لیے
یاد رہ جائے گی اور وقت نکل جائے گا
…
بھول جاؤں گا کہ اظہار محبت کر کے
خوبصورت سا کوئی جرم کیا تھا میں نے
بھول جاؤں گا کہ خود تجھ سے اجازت لے کر
تیرے ہونٹوں کو کبھی چوم لیا تھا میں نے
…
جذبہئ دل کو کبھی عام نہ ہونے دوں گا
اس فسانے کا اب انجام نہ ہونے دوں گا
اپنی خاطر تجھے بدنام نہ ہونے دوں گا
خود ہر الزام اٹھا نے کی قسم کھاتا ہوں
آج پھر تجھ کو بھلانے کی قسم کھاتا ہوں
.
غم کی خاموش گھٹاؤں کو نہ چھانے دوں گا
اپنی آنکھوں کو ستارے نہ بنانے دوں گا
آنسوؤں کو کبھی دامن پہ نہ آنے دوں گا
ان چراغوں کو بجھانے کی قسم کھاتا ہوں
آج پھر تجھ کو بھلانے کی قسم کھاتاہوں
…
بشکریہ شمیم ریاض
Shameem Riyaz

I am that sun whose Karen will never set
When it is night, I will scatter among the stars
…
Death anniversary of Silent Ghazi Puri
October 11, 1981

Kamush Ghazi Puri was born on 20 / July 1932 in Ghazipur District Uttar Pradesh.
Selected speech of Kamus Ghazi Puri
…
Ghazal
It is not necessary to live a life in the light.
It is not necessary that every night is the dawn of sorrow
Drink with the eyes of the bartender or drink with the lips of a bowl.
It is not necessary that senselessness is at the eighth afternoon.
Sleep can even come on the bed of pain
It is not necessary that they have a head in their arms.
Sheikh bows down to God in the mosque.
It is not necessary that his prostrations have an effect.
It is necessary that the bartender is in everyone's eyes but
It is not necessary that everyone should have an eye on the bartender.
In a silent gathering for suicide
It's not necessary to have only Khayyam's house
…
Poetry
We have to bear the torture of the gardeners even in the crops.
Neither did we abandon loyalty nor did we leave the garden
..
May the secret of the bartender's manual be revealed
Even if the wine is empty, keep it on your lips
..
When the darkness of the garden is not dust in any way.
Set fire in the aina for light
…
No one has seen me in self-respect that sunshine is included in moonlight.
When autumn became spring, the time was deceived.
That day is near when the garden will be at our mercy
The one who is dropping lightning today will build a nest
Say this to the silent leaders, the illusion of truth has exposed
These small coins will not work that the time has come to senses
…
These moon and stars in exchange of garden, what will they do with galaxy
What is not in the bottom of the earth, what will we do with the sky
Those who are competitors of color and smell, when will they be loyal to the flowers?
Those who divide the garden, what will the organization of the garden do?
If this is the condition of the garden, one day it will also be like this.
No one will see the lightning and the nest will burn
…
Let my mind drown in the scale
If I think about what life is, I will die
…
Perhaps his name is poor love
Everything is and nothing is in control
…
If the night is dark, then it is the fault of the night.
What a torture that the lamps should be punished
..
Despite your constant deception, my friend
Why do I trust your loyalty?
…
Our mornings are confused, our evening is elem
May God pass less than you see
…
Useless joy if it doesn't suit
If it suits someone, then sorrow is a big thing.
…
Tell me who will support you after the abandonment of love
What about us, we will smile sometimes by force
…
You have taught me how to live.
O friend, we pray for your grief and tears
..
The one who does not have anxiety is not a life.
It's good that I lost you pakay
…
That was also a life, there was no peace without you.
This is also a life I have forgotten you
..
Who knew the end before the journey
The weather will change like a flower.
To sleep at the funeral of a promise
Memories will be left and time will pass
…
I will forget that by expressing love
I had committed a beautiful crime
I will forget that after taking permission from you
I had ever kissed your lips
…
I will never let the passion of my heart become common.
I will not let this story end now.
I will not let you be infamous for my sake.
I swear to take every accusation myself
Today again I swear to forget you
.
I will not let the silent clouds of sorrow touch you
I won't let my eyes turn stars
I will never let the tears fall down.
I swear to extinguish these lamps
Today again I swear to forget you
…
Courtesy of Shamim Riaz
Shameem Riyaz

Translated