پیر • 5 اکتوبر 2026ء

✦ منتخب غزلیں

موت سی خموشی جب ان لبوں پہ طاری کی تب کہیں نب…

موت سی خموشی جب ان لبوں پہ طاری کی
تب کہیں نبھا پائی رسم رازداری کی

ہم ابھی ندامت کی قید سے نہیں نکلے
کاٹتے ہیں روز و شب فصل بے قراری کی

بھول ہی نہیں سکتے اے غمِ جہاں تو نے
جس طرح پذیرائی عمر بھر ہماری کی

کم ذرا نہ ہونے دی ایک لفظ حرمت کی
ایک عہد کی ساری عمر پاسداری کی

سب انا پرستی کی مسندوں پہ ہیں فائز
سر کرے کڑی منزل کون خاکساری کی؟؟

پُرخطر رفاقت وہ جو مفاد کے تابع
سوچ بے ثمر اپنی ذات کے پجاری کی

ایک درد کی لذت بے قرار رکھنے کو
کچھ لطیف جذبوں کی خوں سے آبیاری کی

(اکرام مجیب)

المرسل :-: ابوالحسن علی ندوی

When the silence of death fell on these lips
Then somewhere the custom of privacy was fulfilled

We have not yet come out of the prison of shame.
We reap the harvest of restlessness day and night.

You cannot forget the sorrows of the world.
The way you thanked us for the whole life

Don't let a word of sacredness be less
I kept a promise for the whole life.

Everyone is on the grounds of egoism.
Who is the destination of humility??

The best friendship is the one who is subject to interest
The thinking of the priest of one's own self is fruitless.

The taste of a pain is to keep restless
I am in love with the blood of some good feelings.

Ikram Mujeeb

Marsal :-: Abul Hasan Ali Nadvi

Translated