آل احمد سرورؔ کا یومِ وفات 9؍فروری 2002 *آل احم…

آل احمد سرورؔ کا یومِ وفات
9؍فروری 2002

*آل احمد سرور، ٩؍ستمبر ١٩١١ء* کو *بدایوں* کے ایک ذی علم گھرانے میں پیدا ہوئے۔ 1928 میں ہائی اسکول پاس کیا۔ اس کے بعد سینٹ جانس کالج آگرہ سے بی ایس سی کی۔ 1932 میں علی گڑھ مسلم یونیورسٹی میں ایم اے انگریزی میں داخلہ لیا۔ 1936 میں علی گڑھ ہی سے اردو میں بھی ایم اے کیا۔ 1938 میں شعبۂ اردو میں لکچرر ہوگئے۔ 1946 سے 1955 تک لکھنؤ یونیورسٹی میں تدریسی خدمات انجام دیں۔ 1955 میں پھر علیگڑھ آگئے اور رشید احمد صدیقی کے بعد شعبے کے صدر رہے۔
تنقید نگار کے ساتھ ایک شاعر کے طور پر بھی سرور منفرد حیثیت کے مالک ہیں۔ ان کی غزلوں اور نظموں میں فکر انگیزی، کلاسیکی رچاو اور جدید احساس کی تازہ کاری ملتی ہے۔ سرور کی تنقید اور شاعری کی متعدد کتابیں شائع ہوئیں۔ کچھ کے نام یہ ہیں۔
’نئے اور پرانے نظریے‘ ’تنقید کیاہے‘ ’ادب اور نظریہ‘ ’مسرت سے بصیرت تک‘ ’اقبال کا نظریہ اور شاعری‘ ’ذوق جنوں‘ (شاعری) ’خواب باقی ہیں‘(خودنوشت)۔
*٩؍فروری ٢٠٠٢ء* ، کو دہلی میں انتقال کر گئے۔
……..
آل احمد سرورؔ کے یومِ وفات پر منتخب اشعار
…
آج پی کر بھی وہی تشنہ لبی ہے ساقی
لطف میں تیرے کہیں کوئی کمی ہے ساقی
—
ساحل کے سکوں سے کسے انکار ہے لیکن
طوفان سے لڑنے میں مزا اور ہی کچھ ہے
—
تمہاری مصلحت اچھی کہ اپنا یہ جنوں بہتر
سنبھل کر گرنے والو ہم تو گر گر کر سنبھلے ہیں
—
حسن کافر تھا ادا قاتل تھی باتیں سحر تھیں
اور تو سب کچھ تھا لیکن رسمِ دل داری نہ تھی
—
آتی ہے دھار ان کے کرم سے شعور میں
دشمن ملے ہیں دوست سے بہتر کبھی کبھی
—
مے کشی کے بھی کچھ آداب برتنا سیکھو
ہاتھ میں اپنے اگر جام لیا ہے تم نے
—
کچھ تو ہے ویسے ہی رنگیں لب و رخسار کی بات
اور کچھ خونِ جگر ہم بھی ملا دیتے ہیں
—
جو ترے در سے اٹھا پھر وہ کہیں کا نہ رہا
اس کی قسمت میں رہی در بدری کہتے ہیں
—
ہم تو کہتے تھے زمانہ ہی نہیں جوہر شناس
غور سے دیکھا تو اپنے میں کمی پائی گئی
—
لوگ مانگے کے اجالے سے ہیں ایسے مرعوب
روشنی اپنے چراغوں کی بری لگتی ہے
—
یہ کیا غضب ہے جو کل تک ستم رسیدہ تھے
ستم گروں میں اب ان کا بھی نام آیا ہے
—
بستیاں کچھ ہوئیں ویران تو ماتم کیسا
کچھ خرابے بھی تو آباد ہوا کرتے ہیں
—
وہ تبسّم ہے کہ غالبؔ کی طرح دارِ غزل
دیر تک اس کی بلاغت کو پڑھا کرتے ہیں
—
تمام عمر کٹی اس کی جستجو کرتے
بڑے دنوں میں یہ طرزِ کلام آیا ہے
—
اب دھنک کے رنگ بھی ان کو بھلے لگتے نہیں
مست سارے شہر والے خون کی ہولی میں تھے
—
ابھی آتے نہیں اس رند کو آدابِ مے خانہ
جو اپنی تشنگی کو فیضِ ساقی کی کمی سمجھے
—
جہاں میں ہو گئی نا حق تری جفا بد نام
کچھ اہلِ شوق کو دار و رسن سے پیار بھی ہے
—
ہستی کے بھیانک نظارے ساتھ اپنے چلے ہیں دنیا سے
یہ خوابِ پریشاں اور ہم کو تا صبحِ قیامت سونا ہے
—
آج سے پہلے ترے مستوں کی یہ خواری نہ تھی
مے بڑی افراط سے تھی پھر بھی سرشاری نہ تھی
—
ہمارے ہاتھ میں جب کوئی جام آیا ہے
تو لب پہ کتنے ہی پیاسوں کا نام آیا ہے
—
دل کی جو بات تھی وہ رہی دل میں اے سرورؔ
کھولے ہیں گرچہ شوق کے دفتر کبھی کبھی
……
*انتخاب : اعجاز زیڈ ایچ*

Death anniversary of Al Ahmad Sarwar
9 / February 2002

* Al Ahmed Sarwar, was born on 9 / September 1911 * in a knowledgeable family of * Badayon Passed high school in 1928 Then from St. Johns College Agra to BSC. Enrolled in MA English at Aligarh Muslim University in 1932 He also became MA in Urdu from Aligarh in 1936 Became lecturer in Urdu department in 1938 Lucknow from 1946 to 1955 Perform teaching services in the university. In 1955 again came to Aligarh and after Rashid Ahmed Siddiqui was the president of the department.
As a poet along with a critic, the server also owns a unique status. His poems and poems bring thoughtfulness, classical architecture and modern sense. Several books of criticism and poetry were published. Some These are the names.
′′ New and old vision ′′ criticized ′′ literature and ideology ′′ from joy to insight ′′ Iqbal's theory and poetry ′′ taste of jinn ′′ (poetry) ′′ dreams are left ′′ (self-respect).
* Died in Delhi on 9 / February 2002
……..
Selected poems on the death anniversary of Al Ahmad Sarwar.
…
Even after drinking today, the same thirst is liby, bartender
There is something missing in your joy, my dear.
—
Who denies the coins of the beach but
Fighting a storm is something else fun
—
Your counsel is good that this jinn of yours is better
Be careful those who fall, we have taken care of after falling down
—
Beauty was an infidel, style was a killer, talks were dawn
And you were everything but not the custom of heart.
—
The blade comes in consciousness by his grace
We have found enemies better than friends sometimes
—
Learn to perform some etiquette of suicide too.
If you have taken a drink in your hand
—
There is something like the color of lips and cheeks.
And we also mix some blood of liver
—
The one who woke up from your door, then he was nowhere.
It's called the door of his destiny.
—
We used to say that it is not the time but the johar knows
When I looked carefully, I found a lack of myself.
—
People ask for light, they are like this.
Light looks bad for its lamps
—
What is this rage that was ironic till yesterday
Now their name is also known among the oppressors.
—
If the towns have become deserted, then why is it mourning?
Some bad people are also inhabited.
—
It's a smile that like Ghalib, a poem.
Let's recite his blasphemy for a long time
—
All ages spent searching for him
This style of speech has come in a long time.
—
Now they don't even like the colors of rainbow
All the people of the city were in the holi of blood.
—
This rind doesn't come yet in the etiquette of the house
Those who consider their thirst as the lack of Faiz-e-Saqi
—
In the world, there is no right, your disloyalty is bad.
Some people of interest also love the people of the world.
—
Our own people have left the world with the horrible views of personality.
This dream is confused and we have to sleep till the day of judgement.
—
Before today, there was no disgrace of your friends.
I was very infatuated, but still I wasn't sorry.
—
When a drink has come in our hands
So how many thirsty people have been named on the lips
—
What was in the heart remained in the heart O Sarwar
Even though the offices of interest have been opened sometimes.
……
* Selection: Ejaz Z H *

Translated