Category: منتخب غزلیں

‎اردو کلاسک‎ updated their cover photo.

حسنِ طلب آپ نے غالب کے بیشمار اردو خطوط پڑہ رکھے ہیں اوران کی سادگی اور حسن سے متاثر بھی ہیں ۔لیکن آج میں آپ کی خدمت میں غالب کے ایک فارسی خط کا ترجمہ پیش کررہا ہوں۔ اس کی شوخی ملاحظہ فرمایۓ ۔ ترجمہ نیاز فتح پوری کا ہے ۔ سید اکبر علی خان…

مرزا جان جاناں کی وفات January 05, 1781 چلی اب گُل کے ہاتھوں سے لُٹا کر کارواں اپنا نہ چھوڑا ہائے بلبل نے چمن میں کچھ نشاں اپنا یہ حسرت رہ گئی کیا کیا مزے سے زندگی کرتے اگر ہوتا چمن اپنا، گُل اپنا، باغباں اپنا الم سے یاں تلک روئِیں کہ آخر ہوگئیں رسوا…

جعفرساہنی 5جنوری1941ء کو لکھمنیاں (بیگوسرائے) میں پیداہوئے۔البتہ انہوں نے زندگی کے زیادہ تر ایام شہرنشاط کلکتہ میں گزارے۔زمانۂ طالب علمی سے لے کر دورِمعلمی تک توموصوف کلکتہ کے ہی ہوکر رہے۔ جعفر ساہنی کا انتقال 11 مارچ 2018کو کولکاتہ میں ہوا۔ .. بیٹھا تھا تن کو ڈھانک کے جو گرم شال سے مشکل میں پڑ…

فریحہ نقوی کا یومِ پیدائش January 05 اسے بھی چھوڑوں اسے بھی چھوڑوں تمہیں سبھی سے ہی مسئلہ ہے؟ مری سمجھ سے تو بالاتر ہے یہ پیار ہے یا معاہدہ ہے ”جو تو نہیں تھی تو اور بھی تھے جو تو نہ ہوگی تو اور ہوں گے” کسی کے دل کو جلا کے کہتے ہو…

ہجر کی رات کا انجام تو پیارا نِکلا وہی سورج، کہ جو ڈوبا تھا، دوبارہ نِکلا ظُلمتِ شب نے کیا دن کا تصوّر ممکن یہ اندھیرا تو اُجالے کا سہارا نِکلا تو، کہ تھا بزم میں تصویر کم آمیزی کی میری تنہائی میں کیوں انجمن آرا نِکلا وقت نے جب بھی میرے ہاتھ سے مشعل…

‎اردو کلاسک‎ updated their cover photo.

‎اردو کلاسک‎ updated their cover photo.

نئے کپڑے بدل کر جاؤں کہاں اور بال بناؤں کس کے لیے ناصر کاظمی نئے کپڑے بدل کر جاؤں کہاں اور بال بناؤں کس کے لیے وہ شخص تو شہر ہی چھوڑ گیا میں باہر جاؤں کس کے لیے جس دھوپ کی دل میں ٹھنڈک تھی وہ دھوپ اسی کے ساتھ گئی ان جلتی بلتی…