قافیہ وہ ہم آواز الفاظ ہیں جو غزل کے ہر شعر کے آخر میں آتے ہیں، اور ردیف وہ لفظ یا الفاظ ہیں جو قافیے کے بعد ہر شعر میں بالکل اسی طرح دہرائے جاتے ہیں۔ قافیہ بدلتا ہوا ہم آواز ہوتا ہے، ردیف ہر شعر میں ایک جیسا رہتا ہے۔
مثال سے سمجھیں
غالب کی مشہور غزل "ہزاروں خواہشیں ایسی کہ ہر خواہش پہ دم نکلے” میں ردیف "نکلے” ہے، جو ہر شعر کے آخر میں دہرایا جاتا ہے، اور قافیہ "دم، کم” جیسے ہم آواز الفاظ ہیں۔ مطلع کے دونوں مصرعوں میں قافیہ اور ردیف دونوں آتے ہیں، باقی اشعار میں صرف دوسرے مصرعے میں۔
قافیہ کیسا ہونا چاہیے؟
قافیے کے الفاظ کی آواز ایک جیسی ہونی چاہیے، مگر معنی الگ ہو سکتے ہیں۔ اچھا قافیہ وہ ہے جو شعر کے معنی میں رکاوٹ نہ بنے اور قدرتی لگے۔ کمزور یا زبردستی کا قافیہ شعر کو بوجھل کر دیتا ہے۔
ردیف کب ضروری ہے؟
ہر غزل میں ردیف ضروری نہیں — کچھ غزلیں بغیر ردیف کے بھی ہوتی ہیں، جنہیں غیر مردف غزل کہتے ہیں۔ لیکن جس غزل میں ردیف ہو، وہ ہر شعر میں ایک جیسی رہنی چاہیے؛ اسے بدلنا غزل کی ساخت توڑ دیتا ہے۔
غزل پڑھتے وقت کیا دیکھیں؟
غزل پڑھتے ہوئے پہلے مطلع میں قافیہ اور ردیف پہچانیں — پھر ہر شعر میں وہی آواز ڈھونڈیں۔ یہی آواز غزل کو اس کا ترنم اور موسیقیت دیتی ہے، اور یہی وجہ ہے کہ غزل سننے میں اتنی دلکش لگتی ہے۔
مزید پڑھیں: غزل اور نظم میں فرق اور اردو شاعری کی تاریخ