ﺍﺭﺩﻭ ﻓﮑﺸﻦ ﮐﮯ ﻧﺎﮔﺰﯾﺮ ﻃﻮﺭ ﭘﺮ ﻗﺎﺑﻞِ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ ﺍﺩﯾﺐ ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺑﯿﮟ…!!
تحریر : ﺭﻓﺎﻗﺖ ﺣﯿﺎﺕ
•••••
ﮈﯾﺌﺮ ﺗﺼﻨﯿﻒ ﺣﯿﺪﺭ !
ﺁﭖ ﻧﮯ ﭘﻮﭼﮭﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻃﻠﺒﺎ ﺍﻭﺭ ﺍﺭﺩﻭ ﮐﮯ ﺷﺎﺋﻘﯿﻦ ﮐﻮ ﻓﮑﺸﻦ ﮐﯽ ﮐﻮﻥ ﺳﯽ ﮐﺘﺎﺑﯿﮟ ﺍﭘﻨﯽ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﯿﮟ ﮐﻢ ﺍﺯ ﮐﻢ ﺍﯾﮏ ﻣﺮﺗﺒﮧ ﺿﺮﻭﺭ ﭘﮍﮬﻨﯽ ﭼﺎﮨﺌﯿﮟ؟ ﻣﯿﮟ ﺍﺱ ﮐﺎ ﺟﻮﺍﺏ ﺩﯾﻨﮯ ﮐﯽ ﺍﭘﻨﯽ ﺳﯽ ﮐﻮﺷﺶ ﮐﺮﻭﮞ ﮔﺎ۔۔۔ ﺳﺐ ﺳﮯ ﭘﮩﻠﮯ ﺍﺭﺩﻭ ﻓﮑﺸﻦ ﮐﺎ ﺫﮐﺮ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨﻮﮞ ﮔﺎ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﻣﯿﮟ ﺍﻭﻟﯿﻦ ﺭﺗﻦ ﻧﺎﺗﮫ ﺳﺮﺷﺎﺭ ﮐﮯ " ﻓﺴﺎﻧﮧِ ﺁﺯﺍﺩ " ﮐﺎ ﺫﮐﺮ ﮨﻮﻧﺎ ﭼﺎﮨﯿﮯ، ﺟﻮ ﺁﺯﺍﺩ ﺍﻭﺭ ﺧﻮﺟﯽ ﮐﮯ ﮐﺎﺭﻧﺎﻣﻮﮞ ﺳﮯ ﺁﺭﺍﺳﺘﮧ ﺍﯾﮏ ﺑﮩﺖ ﮨﯽ ﺩﻝ ﭼﺴﭗ ﮐﺘﺎﺏ ﮨﮯ۔۔۔ ﯾﮧ ﮐﺘﺎﺏ ﻟﮑﮭﻨﻮ ﮐﯽ ﺗﮩﺬﯾﺒﯽ ﺍﻭﺭ ﺛﻘﺎﻓﺘﯽ ﺟﮭﻠﮑﯿﻮﮞ ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮫ ﺳﺎﺗﮫ ﺍﭘﻨﮯ ﺯﺑﺎﻥ ﻭ ﺑﯿﺎﻥ ﮐﮯ ﺣﻮﺍﻟﮯ ﺳﮯ ﺑﮭﯽ ﺍﮨﻢ ﮨﮯ۔۔۔
ﺍﺱ ﮐﮯ ﺑﻌﺪ " امراؤ ﺟﺎﻥ ﺍﺩﺍ " ﮐﺎ ﻧﺎﻡ ﻟﻮﮞ ﮔﺎ، ﺟﺲ ﮐﯽ ﻭﺟﮧ ﺳﮯ ﮨﺎﺩﯼ ﺍﻟﺪﯾﻦ ﺭﺳﻮﺍ ﺁﺝ ﺑﮭﯽ ﺍﺭﺩﻭ ﮐﮯ ﺍﮨﻢ ﺍﺩﯾﺐ ﺷﻤﺎﺭ ﮐﯿﮯ ﺟﺎﺗﮯ ﮨﯿﮟ۔۔۔ ﺍﺱ ﻧﺎﻭﻝ ﮐﮯ ﺫﺭﯾﻌﮯ ﮨﻤﯿﮟ ﺍﭘﻨﯽ ﻗﺪﯾﻢ ﺗﮩﺬﯾﺐ ﺍﻭﺭ ﻣﻌﺎﺷﺮﺕ ﮐﮯ ﺣﻮﺍﻟﮯ ﺳﮯ ﺍﮨﻢ ﺑﺎﺗﯿﮟ ﻣﻌﻠﻮﻡ ﮨﻮﺗﯽ ﮨﯿﮟ۔۔۔
ﻣﻨﺸﯽ ﭘﺮﯾﻢ ﭼﻨﺪ ﺑﻼﺷﺒﮧ ﺍﺭﺩﻭ ﮐﮯ ﺑﮯ ﺣﺪ ﺍﮨﻢ ﻓﮑﺸﻦ ﻧﮕﺎﺭ ﮨﯿﮟ ﻣﮕﺮ ﻣﯿﺮﺍ ﺫﺍﺗﯽ ﺧﯿﺎﻝ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺍﺭﺩﻭ ﮐﮯ ﺟﺪﯾﺪ ﻓﮑﺸﻦ ﭘﺮ ﺟﯿﺴﺎ ﺍﺛﺮ ﺍﻥ ﮐﮯ ﺍﻓﺴﺎﻧﮯ " ﮐﻔﻦ " ﻧﮯ ﮈﺍﻻ ، ﺷﺎﯾﺪ ﺍﻥ ﮐﯽ ﺍﻭﺭ ﮐﻮﺋﯽ ﺗﺤﺮﯾﺮ ﻧﮩﯿﮟ ﮈﺍﻝ ﺳﮑﯽ۔۔۔ ﻣﺠﮭﮯ ﺍﻥ ﮐﮯ ﺍﻓﺴﺎﻧﮯ ﺍﻥ ﮐﮯ ﻧﺎﻭﻟﻮﮞ ﺳﮯ ﺯﯾﺎﺩﮦ ﺍﮨﻢ ﻣﻌﻠﻮﻡ ﮨﻮﺗﮯ ﮨﯿﮟ۔۔۔ ﺍﺱ ﻟﺌﮯ ﺍﻥ ﮐﮯ ﺍﻓﺴﺎﻧﻮﯼ ﻣﺠﻤﻮﻋﮯ ﺿﺮﻭﺭ ﭘﮍﮬﮯ ﺟﺎﻧﮯ ﭼﺎﮨﺌﯿﮟ۔۔۔
ﺍﺱ ﮐﮯ ﺑﻌﺪ ﮐﮯ ﺩﻭﺭ ﻣﯿﮟ ﺍﺣﻤﺪ ﻋﻠﯽ ﮐﮯ ﺍﻓﺴﺎﻧﮯ ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﮐﺎ ﻧﺎﻭﻝ " ﺷﺎﻡِ ﺩﮨﻠﯽ " ﺍﮨﻢ ﮨﮯ۔۔۔
ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﻦ ﻋﺴﮑﺮﯼ ﮐﮯ ﺍﻓﺴﺎﻧﮯ ﺑﮭﯽ ﻋﺎﻡ ﻃﻠﺒﺎء ﺍﻭﺭ ﻓﮑﺸﻦ ﮐﮯ ﺷﺎﺋﻘﯿﻦ ﮐﮯ ﻟﯿﮯ ﮐﻢ ﺩﻟﭽﺴﭗ ﻧﮩﯿﮟ ﮨﻮﮞ ﮔﮯ۔۔۔
ﮐﺮﺷﻦ ﭼﻨﺪﺭ ﮐﮯ ﻧﺎﻭﻟﻮﮞ ﮐﮯ ﺑﺠﺎﺋﮯ ﺍﻥ ﮐﮯ ﺍﻓﺴﺎﻧﻮﮞ ﮐﺎ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ ﺯﯾﺎﺩﮦ ﺑﮩﺘﺮ ﺭﮨﮯ ﮔﺎ ﺑﻠﮑﮧ ﺍﻥ ﮐﮯ ﺍﻓﺴﺎﻧﻮﮞ ﮐﮯ ﮐﺴﯽ ﺍﭼﮭﮯ ﺳﮯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺎ۔۔۔
ﺳﻌﺎﺩﺕ ﺣﺴﻦ ﻣﻨﭩﻮ ﮐﮯ ﺣﻮﺍﻟﮯ ﺳﮯ ﺑﮭﯽ ﯾﮩﯽ ﺭﺍﺋﮯ ﺩﻭﮞ ﮔﺎ ﮐﮧ ﺍﻥ ﮐﻮﺋﯽ ﺟﺎﻣﻊ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﭘﮍﮪ ﻟﯿﺎ ﺟﺎﺋﮯ ﺗﻮ ﮐﺎﻓﯽ ﮨﻮﮔﺎ۔۔۔
ﺍﻟﺒﺘﮧ ﺍﻥ ﮐﮯ ﺩﻭﺭ ﮐﮯ ﺩﻭ ﺍﻭﺭ ﺍﮨﻢ ﻟﮑﮭﻨﮯ ﻭﺍﻟﮯ ﯾﻌﻨﯽ ﻏﻼﻡ ﻋﺒﺎﺱ ﺍﻭﺭ ﺭﺍﺟﻨﺪ ﺳﻨﮕﮫ ﺑﯿﺪﯼ ﮨﯿﮟ۔۔۔ ﻏﻼﻡ ﻋﺒﺎﺱ ﮐﮯ ﺍﻓﺴﺎﻧﻮﮞ ﮐﯽ ﮐﻠﯿﺎﺕ ﯾﻌﻨﯽ " ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻧﻘﺎﺏ ﭼﮩﺮﮮ " ﻓﮑﺸﻦ ﮐﯽ ﺍﯾﮏ ﻧﺎﮔﺰﯾﺮ ﮐﺘﺎﺏ ﮨﮯ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮫ ﺳﺎﺗﮫ ﺭﺍﺟﻨﺪﺭ ﺳﻨﮕﮫ ﺑﯿﺪﯼ ﮐﯽ ﮐﻠﯿﺎﺕ ﺑﮭﯽ ﻧﮩﺎﯾﺖ ﺍﮨﻢ ﮨﮯ ﮐﯿﻮﮞ ﮐﮧ ﺩﻭﻧﻮﮞ ﺍﺩﯾﺐ ﺍﭘﻨﮯ ﻗﺎﺭﯼ ﮐﯽ ﺗﺮﺑﯿﺖ ﺑﮭﯽ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﯿﮟ۔۔۔ ﺧﺎﺹ ﻃﻮﺭ ﭘﺮ ﺍﺳﻠﻮﺏ ﮐﮯ ﺣﻮﺍﻟﮯ ﺳﮯ۔۔۔
ﻗﺮۃ ﺍﻟﻌﯿﻦ ﺣﯿﺪﺭ ﮐﺎ ﻧﺎﻭﻝ " ﺁﮒ ﮐﺎ ﺩﺭﯾﺎ " ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﮐﮯ ﻧﻤﺎﺋﻨﺪﮦ ﺍﻓﺴﺎﻧﻮﮞ ﮐﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﻄﺎﻟﻌﮯ ﮐﮯ ﻟﯿﮯ ﮐﺎﻓﯽ ﮨﻮﮔﺎ۔۔۔
ﻋﺼﻤﺖ ﭼﻐﺘﺎﺋﯽ ﮐﺎ ﻧﺎﻭﻝ" ﭨﯿﮍﮬﯽ ﻟﮑﯿﺮ " ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﮐﮯ ﺑﻌﺾ ﺍﻓﺴﺎﻧﮯ ﯾﻘﯿﻨﯽ ﻃﻮﺭ ﭘﺮ ﺑﮯ ﺣﺪ ﺍﮨﻢ ﮨﯿﮟ۔۔۔
ﺑﻠﻮﻧﺖ ﺳﻨﮕﮫ ﮐﮯ ﻧﺎﻭﻝ " ﮐﺎﻟﮯ ﮐﻮﺱ " ﺍﻭﺭ " ﺭﺍﺕ، ﭼﻮﺭ ﺍﻭﺭ ﭼﺎﻧﺪ " ﮐﻮ ﺑﮭﯽ ﺿﺮﻭﺭ ﭘﮍﮬﺎ ﺟﺎﻧﺎ ﭼﺎﮨﯿﮯ۔۔۔
ﺍﺣﻤﺪ ﻧﺪﯾﻢ ﻗﺎﺳﻤﯽ ﮐﺎ ﻧﺎﻡ ﺑﮭﯽ ﺍﺭﺩﻭ ﺍﻓﺴﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﺣﻮﺍﻟﮯ ﺳﮯ ﺑﮯ ﺣﺪ ﺍﮨﻢ ﮨﮯ۔۔ ﺍﻥ ﮐﮯ ﺍﻓﺴﺎﻧﻮﮞ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﺑﮩﺖ ﺍﭼﮭﺎ ﺳﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻓﮑﺸﻦ ﮐﮯ ﺷﺎﺋﻘﯿﻦ ﮐﻮ ﺿﺮﻭﺭ ﭘﮍﮬﻨﺎ ﭼﺎﮨﯿﮯ۔۔
ﻋﻼﻣﺘﯽ ﺍﻭﺭ ﺗﺠﺮﯾﺪﯼ ﺩﻭﺭ ﮐﮯ ﺍﺩﺏ ﻣﯿﮟ ﯾﻘﯿﻨﯽ ﻃﻮﺭ ﭘﺮ ﺗﯿﻦ ﺍﺩﯾﺐ ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﮐﯽ ﮐﺘﺐ ﮐﻠﯿﺪﯼ ﺍﮨﻤﯿﺖ ﮐﯽ ﺣﺎﻣﻞ ﮨﯿﮟ۔۔۔ ﺍﻧﻮﺭﺳﺠﺎﺩ ﮐﺎ ﺍﻓﺴﺎﻧﻮﯼ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ " ﺍﺳﺘﻌﺎﺭﮮ " ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﮐﺎ ﻧﺎﻭﻝ
" ﺧﻮﺷﯿﻮﮞ ﮐﺎ ﺑﺎﻍ "، ﺳﺮﯾﻨﺪﺭ ﭘﺮﮐﺎﺵ ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺏ " ﺩﻭﺳﺮﮮ ﺁﺩﻣﯽ ﮐﺎ ﮈﺭﺍﺋﻨﮓ ﺭﻭﻡ " ﺍﻭﺭ
" ﺑﺎﺯﮔﻮﺋﯽ " ، ﺑﻠﺮﺍﺝ ﻣﯿﻦ ﺭﺍﮐﯽ ﮐﻠﯿﺎﺕ۔۔۔
ﺟﺲ ﺩﻭﺭ ﻣﯿﮟ ﻋﻼﻣﺘﯽ ﺍﻭﺭ ﺗﺠﺮﯾﺪﯼ ﺍﻓﺴﺎﻧﮯ ﮐﺎ ﮈﻧﮑﺎ ﺑﺞ ﺭﮨﺎ ﺗﮭﺎ ﺍﺳﯽ ﺩﻭﺭ ﻣﯿﮟ ﺍﯾﮏ ﺍﺩﯾﺐ ﺍﭘﻨﯽ ﺑﻐﻞ ﻣﯿﮟ ﺍﯾﮏ ﻧﺎﻭﻝ ﺩﺑﺎﺋﮯ ﮨﻤﺎﺭﯼ ﺍﺩﺑﯽ ﺩﻧﯿﺎ ﻣﯿﮟ ﻭﺍﺭﺩ ﮨﻮﺍ۔۔۔ ﻭﮦ ﻋﺒﺪﻟﻠﮧ ﺣﺴﯿﻦ ﺗﮭﮯ ﺍﻭﺭﺍﻥ ﮐﺎ ﻧﺎﻭﻝ " ﺍﺩﺍﺱ ﻧﺴﻠﯿﮟ " ﭼﮭﭙﺘﮯ ﮨﯽ ﺍﺭﺩﻭ ﮐﺎ ﺍﮨﻢ ﺗﺮﯾﻦ ﻧﺎﻭﻝ ﺑﻦ ﮔﯿﺎ۔۔۔ ﺍﻥ ﮐﺎ ﺍﯾﮏ ﺍﻭﺭ ﻧﺎﻭﻝ ’’ ﺑﺎﮔﮫ ‘‘ ﺑﮭﯽ ﺑﻼﺷﺒﮧ ﺍﺭﻭﺩ ﮐﺎ ﺍﮨﻢ ﻧﺎﻭﻝ ﮨﮯ۔۔
ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺣﺴﯿﻦ ﮐﯽ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻓﺴﺎﻧﻮﯼ ﮐﺘﺐ ﻣﯿﮟ ﺍﻥ ﮐﯽ ﺩﻭ ﮐﺘﺎﺑﯿﮟ ﻣﺠﮭﮯ ﺍﮨﻢ ﺗﺮﯾﻦ ﻣﻌﻠﻮﻡ ﮨﻮﺗﯽ ہیں۔۔ ﭘﮩﻠﯽ، " ﺁﺧﺮﯼ ﺁﺩﻣﯽ " ﺍﻭﺭ ﺩﻭﺳﺮﯼ " ﺷﮩﺮِ ﺍﻓﺴﻮﺱ " ، ﺍﻥ ﮐﮯ ﻧﺎﻭﻟﭧ " ﺩﻥ ﺍﻭﺭ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ " ﮐﻮ ﺑﮭﯽ ﺍﮨﻢ ﮐﺘﺐ ﻣﯿﮟ ﺷﺎﻣﻞ ﺳﻤﺠﮭﯿﮯ۔۔۔
ﺧﺎﻟﺪﮦ ﺣﺴﯿﻦ ﮐﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ " ﺩﺭﻭﺍﺯﮦ " ﺑﮭﯽ ﺍﮨﻢ ﮨﮯ۔۔
ﺍﻥ ﻟﻮﮔﻮﮞ ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮫ ﺳﺎﺗﮫ ﻣﺠﮭﮯ ﻣﻨﯿﺮﺍﻟﺪﯾﻦ ﺍﺣﻤﺪ ﮐﮯ ﺍﻓﺴﺎﻧﻮﯼ ﻣﺠﻤﻮﻋﮯ " ﺳﻮﮐﮭﮯ ﺳﺎﻭﻥ " ﮐﯽ ﺑﮭﯽ ﯾﺎﺩ ﺁﺭﮨﯽ ﮨﮯ۔۔ ﺍﺳﮯ ﺑﮭﯽ ﺿﺮﻭﺭ ﭘﮍﮬﺎ ﺟﺎﻧﺎ ﭼﺎﮨﯿﮯ۔۔۔
ﺍﺳﻼﻡ ﺁﺑﺎﺩ ﺳﮯ ﺗﻌﻠﻖ ﺭﮐﮭﻨﮯ ﻭﺍﻟﮯ ﺍﻓﺴﺎﻧﮧ ﻧﮕﺎﺭ ﻣﻨﺸﺎ ﯾﺎﺩ ﮐﺎ ﺍﺑﺘﺪﺍﺋﯽ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ ’’ ﻣﺎﺱ ﺍﻭﺭ ﻣﭩﯽ ‘‘ ﺑﮭﯽ ﺍﺭﺩﻭ ﺍﻓﺴﺎﻧﮯ ﮐﯽ ﺍﮨﻢ ﮐﺘﺎﺑﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﺷﺎﻣﻞ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﯾﺎ ﺟﺎﻧﺎ ﭼﺎﮨﯿﮯ۔۔۔ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮫ ﻃﺎﮨﺮ ﺍﺳﻠﻢ ﮔﻮﺭﺍ ﻧﮯ ﻣﻨﺸﺎ ﯾﺎﺩ ﮐﺎ ﺟﻮ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ ، ﻭﮦ ﺑﮭﯽ ﺿﺮﻭﺭ ﭘﮍﮬﻨﺎ ﭼﺎﮨﯿﮯ۔۔۔
ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﻟﺪ ﺍﺧﺘﺮ ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺑﯿﮟ " ﮐﮭﻮﯾﺎ ﮨﻮﺍ ﺍﻓﻖ " ،
" ﯾﺎﺗﺮﺍ " ﺍﻭﺭ " ﭼﺎﮐﯿﻮﺍﮌﺍ ﻣﯿﮟ ﻭﺻﺎﻝ " ﺑﮭﯽ ﺳﺐ ﮐﻮ ﭘﮍﮬﻨﯽ ﭼﺎﮨﺌﯿﮟ۔۔۔
ﺍﺏ ﮐﭽﮫ ﺫﮐﺮ ﻋﺼﺮِ ﺣﺎﺿﺮ ﮐﮯ ﺍﺩﯾﺒﻮﮞ ﮐﺎ ﮨﻮﺟﺎﺋﮯ ﮐﯿﻮﮞ ﮐﮧ ﺍﻥ ﻣﯿﮟ ﺑﻌﺾ ﺍﺗﻨﮯ ﺍﮨﻢ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﺍﻥ ﮐﮯ ﺑﻐﯿﺮ ﯾﮧ ﻓﮩﺮﺳﺖ ﻧﺎﻣﮑﻤﻞ ﺭﮨﮯ ﮔﯽ۔۔۔
ﺍﺳﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﮞ ﺻﺎﺣﺐ ﮐﮯ ﺍﻓﺴﺎﻧﻮﮞ ﮐﯽ ﮐﻠﯿﺎﺕ " ﺟﻮ ﮐﮩﺎﻧﯿﺎﮞ ﻟﮑﮭﯿﮟ " ﺍﺭﺩﻭ ﺍﺩﺏ ﮐﮯ ﮨﺮ ﻃﺎﻟﺐ ﻋﻠﻢ ﮐﻮ ﺿﺮﻭﺭ ﭘﮍﮬﻨﯽ ﭼﺎﮨﯿﮯ۔۔۔۔
ﺣﺴﻦ ﻣﻨﻈﺮ ﮐﺎ ﺍﻓﺴﺎﻧﻮﯼ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ ’’ ﺳﻮﺋﯽ ﺑﮭﻮﮎ ‘‘ ﺍﻭﺭ ﻧﺎﻭﻝ
’’ ﺩﮬﻨﯽ ﺑﺨﺶ ﮐﮯ ﺑﯿﭩﮯ ‘‘ ﮨﺮ ﺍﯾﮏ ﮐﻮ ﺿﺮﻭﺭ ﭘﮍﮬﻨﺎ ﭼﺎﮨﯿﮯ۔۔۔
ﻓﺎﻭﺭﻕ ﺧﺎﻟﺪ ﮐﺎ ﻧﺎﻭﻝ ’’ ﺳﯿﺎﮦ ﺁﺋﯿﻨﮯ ‘‘ ﺑﮭﯽ ﺍﮨﻢ ﻧﺎﻭﻝ ﮨﮯ۔۔۔
ﻧﯿﺮ ﻣﺴﻌﻮﺩ ﮐﯽ ’’ ﺳﯿﻤﯿﺎ ‘‘ ﺍﻭﺭ ’’ ﻋﻄﺮِ ﮐﺎﻓﻮﺭ ‘‘ ﺑﮯ ﺣﺪ ﺍﮨﻢ ﮐﺘﺎﺑﯿﮟ ﮨﯿﮟ۔۔۔
ﺳﯿﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺷﺮﻑ ﮐﮯ ﺍﻓﺴﺎﻧﻮﯼ ﻣﺠﻤﻮﻋﮯ ’’ ﮈﺍﺭ ﺳﮯ ﺑﭽﮭﮍﮮ ‘‘ ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﮐﺎ ﻧﺎﻭﻟﭧ ’’ ﻧﻤﺒﺮﺩﺍﺭ ﮐﺎ ﻧﯿﻼ ‘‘ ﺑﮯ ﺣﺪ ﻗﺎﺑﻞِ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ ﮨﮯ۔۔۔
ﺧﺎﻟﺪ ﺟﺎﻭﯾﺪ ﮐﯽ ﺩﻭ ﮐﺘﺎﺑﯿﮟ ’’ ﻣﻮﺕ ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺏ ‘‘ ﺍﻭﺭ
’’ ﻧﻌﻤﺖ ﺧﺎﻧﮧ ‘‘ ﮐﻮ ﺑﮭﯽ ﻻﺯﻣﺎً ﭘﮍﮬﺎ ﺟﺎﻧﺎ ﭼﺎﮨﯿﮯ۔۔۔
ﻣﺮﺯﺍ ﺍﻃﮩﺮ ﺑﯿﮓ ﮐﮯ ﻧﺎﻭﻝ ’’ ﻏﻼﻡ ﺑﺎﻍ ‘‘ ﺍﻭﺭ ’’ ﺣﺴﻦ ﮐﯽ ﺻﻮﺭﺕ ﺣﺎﻝ ‘‘ ﺑﮭﯽ ﭘﮍﮬﮯ ﺟﺎﻧﮯ ﭼﺎﮨﺌﯿﮟ۔۔۔
ﻓﺮﺍﻧﺴﯿﺴﯽ ﺍﺩﯾﺐ ﮊﻭﻟﯿﺎﮞ ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺏ ’’ ﺗﯿﻦ ﻧﺎﻭﻟﭧ ‘‘ ﺑﮭﯽ ﺑﮯ ﺣﺪ ﺍﮨﻢ ﮨﮯ۔۔۔
ﯾﮧ ﻓﮩﺮﺳﺖ ﺣﺘﻤﯽ ﺍﻭﺭ ﻣﮑﻤﻞ ﮨﺮﮔﺰ ﻧﮩﯿﮟ ﮨﮯ۔۔ ﻣﮕﺮ ﻣﯿﺮﯼ ﺩﺍﻧﺴﺖ ﻣﯿﮟ ﯾﮧ ﺗﻤﺎﻡ ﮐﺘﺎﺑﯿﮟ ﺍﺭﺩﻭ ﻓﮑﺸﻦ ﮐﮯ ﺷﺎﺋﻘﯿﻦ ﺍﻭﺭ ﻃﻠﺒﺎﺀ ﮐﻮ ﺍﭘﻨﯽ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﯿﮟ ﺍﯾﮏ ﺑﺎﺭ ﺿﺮﻭﺭ ﭘﮍﮬﻨﯽ ﭼﺎﮨﺌﯿﮟ ﮐﯿﻮﮞ ﮐﮧ ﯾﮧ ﮐﺘﺐ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ ﺣﻮﺍﻟﮯ ﺳﮯ ﮨﻤﺎﺭﯼ ﺳﻤﺠﮫ ﺑﻮﺟﮫ ﺍﻭﺭ ﮨﻤﺎﺭﮮ ﻋﻠﻢ ﻣﯿﮟ ﺍﺿﺎﻓﮯ ﮐﺎ ﻣﻮﺟﺐ ﺑﻦ ﺳﮑﺘﯽ ﮨﯿﮟ۔۔ ﺍﻥ ﮐﮯ ﺫﺭﯾﻌﮯ ﮨﻢ ﺍﭘﻨﮯ ﻣﺎﺿﯽ ﺍﻭﺭ ﺣﺎﻝ ﮐﻮ ﺑﮩﺘﺮ ﺍﻧﺪﺍﺯ ﺳﮯ ﺳﻤﺠﮫ ﺳﮑﺘﮯ ﮨﯿﮟ۔۔۔
بشکریہ
https://www.facebook.com/groups/1876886402541884/permalink/2948936978670149
جواب دیں
تبصرہ کرنے سے پہلے آپ کا لاگ ان ہونا ضروری ہے۔