امتیاز ساغر کا یومِ وفات August 30, 2017 ……….
امتیاز ساغر کا یومِ وفات
August 30, 2017
………
دو گھڑی کی بہار ہے دنیا ۔۔
اور تو چل رہا ہے اترا کر ۔۔
…..
ہیں گھر کی محافظ مری دہکی ہوئی آنکھیں
میں طاق میں رکھ آیا ہوں جلتی ہوئی آنکھیں
……
ہوگا بہت شدید تمازت کا انتقام
سائے سے مل کے روئے گی دیوار دیکھنا
……
وہ سنگلاخ زمینوں میں شعر کہتا تھا
عجیب شخص تھا کھلتا گلاب جیسا تھا
سلگتے جسم پہ میرے گلوں کا سایہ تھا
ترے وجود کا وہ لمس کتنا مہکا تھا
جو آشنا تھے بہت اجنبی سے لگتے تھے
وہ اجنبی تھا مگر آشنا سا لگتا تھا
پرند شام ڈھلے گھونسلوں کی سمت چلے
چراغ جلتے ہی اس کو بھی لوٹ آنا تھا
اسی درخت کو موسم نے بے لباس کیا
میں جس کے سائے میں تھک کر اداس بیٹھا تھا
ہمارے گرد وہی آہنی سلاخیں ہیں
سیاہ رات کا کٹنا تو ایک دھوکا تھا
چراغ دونوں کناروں کے بجھ گئے ساغرؔ
ہماری راہ میں حائل لہر کا دریا تھا
..
امتیاز ساغر۔۔
August 30, 2017
………
The world is a spring of two moments
And you are going to get down
…..
The guards of the house are my eyes.
I have kept burning eyes in the odd
……
There will be a revenge for a very severe respect.
Seeing the wall, you will cry after meeting the shadow
……
He used to say poetry in Sanglakh lands
He was a strange person, he was like a blooming rose
There was a shadow of my throats on the burning body.
How fragrant was that touch of your existence
Those who were familiar seemed very stranger
He was a stranger but he seemed familiar
Birds of the evening go towards the nests.
He also had to return as soon as the lamp was lit
This tree was unbeaten by the weather
In whose shadow I was sitting tired and sad
We have the same iron bars around us
The black night cut was a deception
The lamps of both the edges are extinguished.
There was a river of waves in our way.
..
Imtiaz Saghar