گمراہ کہہ کے پہلے تو مجھ سے خفا ہوئے
آخر وہ میرے نقشِ قدم پر فدا ہوئے
اب تک تو زندگی سے تعارف نہ تھا کوئی
تم سے ملے تو زیست سے بھی آشنا ہوئے
ایسا نہیں کہ دل ہی مقابل نہیں رہا
تِیرِ نگاہِ ناز بھی اکثر خطا ہوئے
میری نظر نے تم کو جمال آشنا کیا
مجھ کو دعائیں دو کہ تم اک آئینہ ہوئے
کیا ھو گا اِس سے بڑھ کے کوئی ربطِ باہمی؟
منزل ہماری وہ، تو ہم اُن کے پتہ ہوئے
اب کیا بتائیں، کس کی نگاہوں کی دَین تھی؟
وہ مے کہ جس کے پیتے ہی ہم پارسا ہوئے
سنتا ہوں اک مقامِ زیارت ہے آج کل
وہ زندگی کا موڑ جہاں ہم جدا ہوئے
وہ آ گئے دوائے غمِ جاں لئے ہوئے
لو آج ہم بھی قائلِ دستِ دعا ہوئے
کب زندگی نے ہم کو نوازا نہیں حفیظؔ؟
کب ہم پہ بابِ لطف و عنایت نہ وا ہوئے
(حفیظؔ بنارسی)
المرسل :-: ابوالحسن علی ندوی
At last they fell in my footsteps
Till now there was no introduction to life
When I met you, I became familiar with my life.
It's not that the heart is not the opposite
Even the arrow of pride has often committed mistakes
My eyes made you look beautiful
Pray for me that you became a mirror
What can be more mutual connection than this?
He was our destination, so we came to know his destination
Now what to tell, whose eyes were the religion?
That is me, when I drink, I became pious.
I hear there is a place of visit these days.
The twist of life where we separated
They came with the medicine for the sorrows of life
See, today we are also convinced of prayer
When did life not bless us Hafiz?
When did we not get the blessings of joy?
(Hafiz Banarasi)
Marsal :-: Abul Hasan Ali Nadvi
جواب دیں
تبصرہ کرنے سے پہلے آپ کا لاگ ان ہونا ضروری ہے۔