کرار نوری کی وفات
Aug 08, 1990
8 اگست 1990ء کو اردو کے ممتاز شاعر،ادیب، مترجم اور صحافی کرار نوری کراچی میں وفات پاگئے۔
…..
ناکامیوں نے اور بھی سرکش بنا دیا
اتنے ہوئے ذلیل کہ خوددار ہو گئے
……
فن کی اور ذات کی پیکار نے سونے نہ دیا
دل میں جاگے ہوئے فن کار نے سونے نہ دیا
ہر طرف تپتی ہوئی دھوپ مرے ساتھ گئی
زیر سایہ کسی دیوار نے سونے نہ دیا
ایک معصوم سی صورت کو کہیں دیکھا تھا
پھر بھی چشمان گنہ گار نے سونے نہ دیا
میرے ہم سایے میں شاید ہے کوئی مجھ جیسا
ہے جو چرچا کسی بیمار نے سونے نہ دیا
کل مرے شہر میں اک ظلم کچھ ایسا بھی ہوا
رات بھر غیرت فنکار نے سونے نہ دیا
جاگتے رہنے کا آرام تو کیا ہم کو بھی
چین سے شدت افکار نے سونے نہ دیا
کل کچھ ایسی ہی سر بزم مری بات گری
کسی پہلو مرے پندار نے سونے نہ دیا
ایک دھڑکا سا لگا تھا کہ سحر دم کیا ہو
سر پہ لٹکی ہوئی تلوار نے سونے نہ دیا
Aug 08, 1990
On August 8, 1990, Urdu poet, Adeeb, translator and journalist Karar Noori died in Karachi.
…..
Failures made me even more rebellious
They became so humiliated that they became self-sufficient.
……
The art and the love of caste did not let me sleep.
The artist who woke up in the heart did not let me sleep
The scorching sunshine went with me everywhere.
No wall let me sleep under the shadow
I had seen an innocent face somewhere
Even then the sinner did not let me sleep.
Maybe there is someone like me in my shadow
There is a discussion that no sick person let me sleep.
Yesterday there was a cruelty in my city, something like this also happened
The honorable artist did not let me sleep all night
What is the comfort of staying awake?
The intensity of China did not let me sleep
Yesterday, I talked something like this.
My beloved did not let me sleep on any side.
It was like a beat that what would happen in the morning
The sword hanging on the head did not let me sleep

جواب دیں
تبصرہ کرنے سے پہلے آپ کا لاگ ان ہونا ضروری ہے۔