نہ شعور میں جوانی ، نہ خیال میں روانی
کوئی سن کے کیا کرے گا میری دکھ بھری کہانی
نہ زوال ناگہانی، نہ عروج جاودانی
میری زندگی کا عنواں، فقط ایک لفظ فانی
یہ شکست کا جہنم کہیں پھر بھڑک نہ اٹھے
میرے عشق کے کھنڈر پر نہ کریں وہ گل فشانی
نہ گمان یار ان پر، نہ جمال یار ان میں
تیرے کوکب و قمر سے نہ بھل سکی جوانی
مجھے اور زندگی دے کہ ہے داستاں ادھوری
میری موت سے نہ ہو گی میرے غم کی ترجمانی
احمد ندیم قاسمی
What will someone do after listening to my sad story
Neither downfall nor suddenly, nor the rise of eternal
My life's style, only one word is perishable
This hell of defeat may not burn again
Don't do it on the ruins of my love.
They don't think about them, nor the beauty of their friend.
I could not forget your youth from Kakab and Qamar.
Give me more life that the story is incomplete
My death will not be able to interpret my grief.
Ahmed Nadeem Qasmi
جواب دیں
تبصرہ کرنے سے پہلے آپ کا لاگ ان ہونا ضروری ہے۔