پیر • 5 اکتوبر 2026ء

✦ منتخب غزلیں

سبق توحیدِ خالص کا پڑھانے آپ آئے تھے خدا سے اس…

سبق توحیدِ خالص کا پڑھانے آپ آئے تھے
خدا سے اس کے بندوں کو ملانے آپ آئے تھے

رُخِ اسرار سے پردہ اٹھانے آپ آئے تھے
حیات و موت کا چہرہ دکھانے آپ آئے تھے

ازل سے جو سناتے آئے تھے اس کے فرستادے
وہی پیغام دنیا کو سنانے آپ آئے تھے

جفا و جبر شیوہ بن چکا تھا اہلِ دنیا کا
محبت کا چلن اُن کو سِکھانے آپ آئے تھے

جکڑ رکھا تھا اک اک شخص کو زنجیرِ خواہش نے
ہَوَس کی قید سے ان کو چھڑانے آپ آئے تھے

ہجومِ جادۂ ہستی میں گم تھی منزلِ ہستی
شعورِ جادۂ منزل جگانے آپ آئے تھے

پریشاں تھے مصائب سے عزیز اہلِ جہاں سارے
غم و آلام سے اُن کو بچانے آپ آئے تھے

(عزیز بگھروی)

المرسل :-: ابوالحسن علی ندوی

You came to teach the lesson of Tawheed.
You came to meet God with his people

You came to take a veil from the face of mystery.
You came to show the face of life and death

The angels of those who had come to recite since eternity
You came to tell the same message to the world

Loyalty and compulsion had become the Lord of the world.
You came to teach them the way of love

The chain of desire was bound to one person
You came to get them free from the prison of lust.

The destination of entity was lost in the crowd of magic.
You came to wake up the destination of magic.

All the people of the world were worried about the troubles
You came to save them from grief and grief.

(Dear Bagharvi)

Marsal :-: Abul Hasan Ali Nadvi

Translated