محبت کیا ہے دل کا درد سے معمور ہو جانا ۔۔۔۔۔۔
مفتی تقی عثمانی دامت برکاتہم العالیہ
….
محبت کیا ہے دل کا درد سے معمور ہو جانا
متاعِ جاں کسی کو سونپ کر مجبور ہو جانا
قدم رکھے ہیں الفت میں تو منزل کی ہوس کیسی
یہاں تو عین منزل ہے تھکن سے چُور ہو جانا
یہاں تو سر سے پہلے دل کا سودا شرط ہے یارو
کوئی آسان ہے کیا سرمد و منصور ہوجانا
بَسا لینا کسی کو دل میں دل ہی کا کلیجا ہے
پہاڑوں کو توبس آتا ہے جل کر طور ہوجانا
نظر سے دور رہ کر بھی تقی وہ پاس ہیں میرے
کہ میری عاشقی کو عیب ہے مہجور ہوجانا
Mufti Taqi Usmani, may Allah bless him.
….
What is love, being filled with heartache
Being compelled by giving the wealth of life to someone
If you have stepped in love then what is the lust of destination?
Here is the exact destination to get shattered from tiredness
Friends, here the deal of heart before head is the condition.
Is it easy to become Sarmad and Mansoor?
To make someone sit in the heart is the heart of the heart
Mountains only know how to burn and become Mount.
Despite being away from my eyes, they are with me
That my love has a flaw to become a migrant
