منتخب غزلیں

اب ہوائیں ہی کریں گی روشنی کا فیصلہ جس دیے میں جا…

اب ہوائیں ہی کریں گی روشنی کا فیصلہ
جس دیے میں جان ہوگی وہ دیا رہ جائے گا
..
محشر بدایونی کی وفات
Nov 09, 1994

اردو کے ممتاز شاعر محشر بدایونی کا اصل نام فاروق احمد تھا اور وہ 4 مئی 1922ء کو بدایوں میں پیدا ہوئے۔
انہوں نے بدایوں سے ہی تعلیم حاصل کی اور قیام پاکستان کے بعد ریڈیو پاکستان کے جریدے آہنگ سے منسلک ہوگئے۔ محشر بدایونی کا شمار پاکستان کے ممتاز شعرا میں ہوتا تھا۔ غزل ان کی محبوب صنف سخن تھی۔ ان کی تصانیف میں شہر نوا، غزل دریا، گردش کوزہ، فصل فردا، چراغ ہم نوا، حرف ثنا، شاعر نامہ، سائنس نامہ اور بین باجے کے نام شامل ہیں۔
٭9 نومبر 1994ء کو اردو کے ممتاز شاعر محشر بدایونی کراچی میں وفات پاگئے۔ وہ کراچی میں سخی حسن کے قبرستان میں آسودۂ خاک ہیں۔

منتخب اشعار
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
بنے وہ کیسے تماشہ، تہہِ فلک جو چراغ
بجھا دیئے گئے اور روشنی میں رکھے گئے
~~~~~~~~~
میں شعلگیِ ذات سے پہنچا ہوں یہاں تک
بُجھ جاؤں گا جل جل کے تو لو دے گا دھواں تک
~~~~~~~~~
اب ہوائیں ہی کریں گی روشنی کا فیصلہ
جس دیئے میں جان ہوگی، وہ دیا رہ جائے گا
~~~~~~~~~
ہم خس و خاشاکِ آوارہ، گزر گاہوں کا بوجھ
رقص کرنے تیرے کوچے کی ہوا میں*آئے ہیں
~~~~~~~~~
یک قطرہ خوں بہت ہے اگر چشمِ تر میں ہے
کچھ ہو نہ چراغ تو کہنے کو گھر میں ہے
پژ مُردگیِ گل پہ ہنسی جب کوئی کلی
آواز دی خزاں نے کہ تو بھی نظر میں ہے
~~~~~~~~~
ہوائے شب مرے شعلے سے انتقام نہ لے
کہ میں بجھا تو افق تک دھواں اڑا دوں گا
~~~~~~~~~
کچھ ایسے بھی ہیں تہی دست و بے نوا جن سے
مِلائیں ہاتھ تو خوشبو نہ ہاتھ کی جائے
~~~~~~~~~
نہ جاؤ گھر کے شب افروز روزنوں پہ کہ لوگ
دیا مکان میں جلتا بھی چھوڑ جاتے ہیں
~~~~~~~~~
وہ گھر کے واسطے اب اک چراغ بھی دے گا
وہ جس نے رہنے کو کاغذ کا گھر دیا ہےمجھے
~~~~~~~~~
کلام کرتے ہیں در، بولتی ہیں دیواریں
عجیب صورتیں ہوتی ہیں انتظار میں بھی
~~~~~~~~~
ڈرو اِن سے کہ اِن خستہ تنوں میں
لہو کم ہے، حرارت کم نہیں ہے
~~~~~~~~~
ہم درِ عدل پہ منت کو گئے جتنی بار
اپنے ماں باپ کی قبروں پہ بھی اتنے نہ گئے
~~~~~~~~~
روشن کسی اور اُفق پہ ہوگا
سورج کبھی ڈوبتا نہیں ہے
~~~~~~~~~
فن کے پیمانے سُبک، حرف کے کوزے نازک
کیسے سمجھاؤں کہ کچھ دُکھ ہیں سمندر میرے
~~~~~~~~~
اجازت ہے سب اسبابِ سفر تم چھین لو مجھ سے
یہ سورج، یہ شجر، یہ دھوپ ، یہ سایہ تو میرا ہے
~~~~~~~~~
مجھے بھی ساتھ ہی لے لو، مگر نہیں یارو!
میں سُست رو ہوں تمھاری تھکن بڑھا دوں گا
~~~~~~~~~
ہنر کا حق تو ہوا کی بستی میں کون دے گا
اِدھر میں اپنا دیا جلالوں یہی بہت ہے
~~~~~~~~~
میں اتنی روشنی پھیلا چُکا ہوں
کہ بجھ بھی جاؤں تو اب غم نہیں ہے
~~~~~~~~~
روشنی محشرؔ رہے گی روشنی اپنی جگہ
میں گزر جاؤں گا میرا نقشِ پا رہ جائے گا
~~~~~

Now only the winds will decide the light
The lamp in which there is life will remain a lamp
..
The death of Badayuni on the day of judgement.
Nov 09, 1994

The real name of Urdu's famous poet Muhshar Badauni was Farooq Ahmed and he was born in Badayun on 4 May 1922
He studied from Badayis and after the establishment of Pakistan, Radio Pakistan's magazine became compatible. Doomsday Badauni was counted among the prominent poets of Pakistan. The Ghazal was his beloved gender sukhan. In his books, the city of Nawa, Ghazal The names of the river, the rotation of Koza, the crop of Farda, the lamp of Ham Nawa, the alphabet, the poet, the science and the Ben Bajja
* On November 9, 1994, the famous Urdu poet Muhshar Badauni died in Karachi. He is a rich man in the graveyard of Sakhi Hassan in Karachi.

Selected outfits
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
What a spectacle that became, the lamp of the sky
Extinguished and kept in light
~~~~~~~~~
I have reached this place from the flame of self.
If I will be extinguished by burning, I will take it to smoke.
~~~~~~~~~
Now only the winds will decide the light
The lamp in which there is life, will remain a lamp
~~~~~~~~~
We are wanderers, loads of passages
I have come to dance in the air of your street.
~~~~~~~~~
One drop of blood is enough if it is in the eyes
If there is nothing but a lamp, it is in the house to say.
When a bud laughs at the dead body
Autumn called that you are also in sight
~~~~~~~~~
O night wind, do not take revenge from my flame.
If I extinguish, I will blow smoke to the horizon.
~~~~~~~~~
There are some such people who have no hand and noble hands
If we shake hands, the fragrance should not be of hand.
~~~~~~~~~
Don't go to the house on the fast night and night
They leave burning lamps in the house
~~~~~~~~~
He will now give a lamp for the house
The one who gave me a paper house to live in
~~~~~~~~~
They talk door to door, walls speak
Strange faces are there even in waiting
~~~~~~~~~
Be afraid of them in these crushed stuns.
The blood is low, the heat is not less
~~~~~~~~~
As many times we went to the door of justice for begging
Didn't even go to the graves of your parents so much
~~~~~~~~~
The light will be on another horizon
The sun never sets
~~~~~~~~~
The scale of art is subk, the cups of the letter are delicate
How can I make you understand that there are some sorrows in my sea
~~~~~~~~~
All the reasons for travel are allowed, you take away from me.
This sun, this tree, this sunshine, this shadow is mine
~~~~~~~~~
Take me along too, but no friends!
I'm a slow cry, I'll increase your tiredness.
~~~~~~~~~
Who will give the right to skill in the town of air
This is enough for the glory I have given here
~~~~~~~~~
I've spread so much light
Even if I get extinguished, I don't feel sad anymore
~~~~~~~~~
Light will remain in its place on the day of judgement.
I will pass, my footsteps will remain
~~~~~

Translated


Related Articles

جواب دیں

Back to top button
تفکر ڈاٹ کام
situs judi online terpercaya idn poker AgenCuan merupakan salah satu situs slot gacor uang asli yang menggunakan deposit via ovo 10 ribu, untuk link daftar bisa klik http://faculty.washington.edu/sburden/avm/slot-dana/