فن اور سچائی فن سچائی کے گرد پرواز میں رہتا ہے، مگر اس فیصلہ کن ارادے کے ساتھ کہ کہیں خود کو جلا نہ بیٹھے۔ (فرانز…
2020-07-02عالمی ادب
=== میں پھر بھی طلوع ہوں گی === شاعرہ: مایا اینجلو مترجم: ناہیدؔ ورک *************** تم تاریخ کے اوراق میں میری شخصیت مسخ کر کے لکھ…
2020-07-02ہندی نظم : میرا جنم وہاں ہُوا شاعرہ: روپم مشر مُترجّم: آفتاب احمد ، ہندی۔اردو لکچرر ، کولمبیا یونیورسٹی، نیو یارک میرا جنم وہاں ہُوا جہاں…
2020-07-02اردو قارئین کے لئے ہندی شاعرہ روپم مشر کی ایک اور نظم پیش ہے ہندی نظم : یہ لڑکیاں بَتُھوا کی طرح اُگی تھیں مُترجّم: آفتاب…
2020-07-02کہانی: وجود کہانی کار: پی رومانوف مترجم: ل۔احمد یک طرفہ احوال سن کر رائے قائم کر لینا جہالت ہے۔ تعلیم و تہذیب کے مدعی اِس جہالت…
2020-07-02اپنی روح میں رہنے والے بچے کا ہاتھ تھامے رکھیں۔اس بچے کے لئے کچھ بھی نا ممکن نہیں ہے۔ Hold the hand of the child that…
2020-07-02پہاڑی پر جلتی آگ – افریقی لوک کہانی کا ترجمہ مترجم : ڈاکٹر خالد سہیل لوگوں کا کہنا ہے کہ پرانے زمانے میں ادیس ابابا کے…
2020-07-02کبھی کبھی شعر کے الفاظ بہت خوبصورت ہوتے ہیں لیکن معنی کے فقدان کی وجہ سے شعر بےکار ہو جاتا ہے۔ {ابن قتیبہ ۔الشعرو الشعرا ص۱۰۰}????????…
2020-07-01اولادِ نرینہ اور انکے معاشقےSons And LoversBy(D.H.Lawrence (1885-1930United Kingdomترجمہ، تلخیص و تحلیل نفسی: پروفیسر غلام محی الدین کتاب کا نام: سنز اینڈ لوورز پبلشر: پنگون بکس…
2020-07-01عالمی ادب کو لگن، محنت اور خلوص کے ساتھ اردو روپ دینے والے قابل احترام مترجمین کا تذکرہ Greatest Literature of all Time and it’s Urdu…
2020-07-01






