Category: کالم
-
حقیقت سے فرار : ابراہیم قالن
ابراہیم قالن ترک صدر طیب اردوان کے مشیر اعلی اور ترجمان ہیں. ممتاز.دانشور ہیں. کئی کتب کے مصنف اور کالم نگار پیں. کئی اہم اسلامک تھنک ٹینک کے سرگرم رکن ہیں. منفرد موضوع پر تحریر کردہ آرٹیکل کا ترجمہ دانش کے قارئین کی خدمت میں پیش کیا جا رہا ہے. ایک نئی تکنیکی پیش رفت…
-
پروفیشنل سیکرٹس : تحریر میشل کراؤچ – مترجم سیدہ صبیح گل
پروفیشنل سیکرٹس : تحریر میشل کراؤچ – مترجم سیدہ صبیح گل بشکریہ
-
گوگل پہ کیا تلاش نہیں کرنا چاہیے: کیرن میکڈینو ۔۔ مترجم محمد آصف
دانش تراجم انفارمیشن ایج کو گوگل کا دور بھی کہا جاتا ہے اور لوگ ہر معاملے میں گوگل سے رہنمای حاصل کرنے کے عادی ہوے جاتے ہیں۔ ایسے میں مصنف ہمیں ان چیزوں کے بارے میں آگاہ کرتے ہیں جو ہمیں گوگل پہ تلاش نہں کرنی چاہیں۔ (ایڈیٹر دانش) اپنی بیماری کی علامات۔ آئیں سب…
-

جایداد کی قیمتوں میں ہوشربا اضافہ: لاری میکفرلین – مترجم ڈاکٹرعامر سعید
(ڈاکٹر عامرسعید، یونیورسٹی آف دی پنجاب ،لاہور میں ،انسٹی ٹیوٹ آف ایڈمنسٹریٹو سائنسز میں اسسٹنٹ پروفیسر ہیں اور ماہر معاشیات ہیں جو معاشیات کو عام فہم انداز میں سمجھانے کیلیے دانش پہ باقاعدہ لکھا کریں گے۔ زیر نظر مضمون ایک غیر ملکی مجلے میں شایع ہوا ہے جسے انہوں نے صرف ترجمہ ہی نہیں کیا…
-

نئی شاہراہ ریشم اور چین کے عزائم ۔ چارلی کیمبل – مترجم محمد آصف
نئی شاہراہِ ریشم کی چاروں طرف تعمیر چین کےعالمی قیادت کےعزائم میں سے ایک ہے۔ چائنہ کے وہ دور دراز کے مغربی علاقے جو قازقستان کےساتھ ملتےہیں،یہاں گنبد نما گھر اور اونٹوں سےملتی جیسی رہائشیں موجود ہیں، مگر یہیں سے ایسی صورتحال سامنے آرہی ہے جو یہ بتاتی ہے کہ اسی صحرا میں ایک نیا…
-

ڈیجیٹل فاشزم Digital Facsimile پنپ رہا ہے؟ ڈِرک ہیلبنگ Dirk Helbing
ایسا کوئی بھی دعویٰ کہ ہم فی زمانہ ایک اور طرح کے فاشزم (ڈیجیٹل فاشزم) سے نبرد آزما ہیں بہت جلد یہ کہتے ہوئے نظر انداز اور مسترد کردیا جائے گا کہ اس معاملے کو ضرورت سے زیادہ پیش کیا جارہا ہے۔ Author حیرت کی کوئی بات نہیں کہ دنیا بھر میں ایسے بڑے کاروباری…
-

اسلامی تصور جہان اور جدید سائنس (جز اول) – حسین نصر/ تدوین: اطہر وقار عظیم
یہ مضمون حسین نصرکے ایک خطبے (جو انہوں نے بین الاقوامی کانفرنس برائے سائنس، کے دوران دیا تھا) میں پیش کیے جانے والے خیالات سے ما خوذ ہے۔ پروفیسر نصر اور انکی فکر کا مختصر تعارف مضمون کے آخر میں دیا گیا ہے۔ دورحاضر میں مسلم معاشروں میں، اسلامی (تعلیمات) اور جدید سائنس (بالخصوص جدید…
-

لبرلزم: ایک تنقید: آلان دی بونوا (حصہ اول) — ترجمہ: کبیر علی daanish.pk
آلان دی بونوا ایک فرانسیسی فلسفی اور نیورائٹ تحریک کے بانی ہیں۔ زیرِ نظر تحریر میں لبرلزم پر تنقید کے ضمن میں انہوں نے کچھ اہم اور دلچسپ نکات اٹھائے ہیں۔ موضوع سے دلچسپی رکھنے والوں کیلئے انکی اس تحریر کو کبیر علی نے اردو کے قالب میں ڈھالا ہے۔ لبرل ازم چونکہ کسی فردِ…
-
لبرلزم: ایک تنقید: آلان دی بونوا (آخری حصہ) – کبیر علی
آلان دی بونوا ایک فرانسیسی فلسفی اور نیورائٹ تحریک کے بانی ہیں۔ زیرِ نظر تحریر میں لبرلزم پر تنقید کے ضمن میں انہوں نے کچھ اہم اور دلچسپ نکات اٹھائے ہیں۔ موضوع سے دلچسپی رکھنے والوں کیلئے انکی اس تحریر کو کبیر علی نے اردو کے قالب میں ڈھالا ہے۔ یہ اس تحریر کا دوسرا…
-

مقبوضہ کشمیر میں فوج کا ناجائز استعمال: علم بشریات کی رو سے جایزہ
Destiny Effects: Militarization, State Power, and Punitive Containment in Kashmir Valley۔ Haley Duschinski – Ohio University ہیلی ڈوشنسکی ہارورڈ کی گریجویٹ ہیں۔ اوہیو یونیورسٹی میں اینتھروپالوجی اور سوشیالوجی پڑھاتی ہیں۔ انہوں نے کشمیرپر 11 تحقیقاتی مضامین لکھے ہیں جو عالمی تحقیقاتی مجلوں میں شائع ہوئے ہیں۔ زیرِ مظر مضمون[i] "انتھروپالوجی کوارٹرلی” جیسے اہم مجلے میں 2009…