💥 نو سال سے جس عورت کو اپنی شریکِ حیات سمجھ کر زندگی گزار رہا ہوں، اس کی ایک بیٹی ہے۔ ایسی بیٹی جس کے وجود سے میں بالکل بے خبر ہوں🥹💔
نو برس کی ازدواجی زندگی میں، میں نے اپنی بیوی سے کبھی اس کے ماضی کا حساب نہیں مانگا تھا۔ مگر ایک روز اس کی بیٹی نے فون کرکے مجھ سے پوچھا: ’’آپ نے میری ماں کو مجھ سے دور کیوں کر رکھا ہے؟‘‘
میں نے حیرت سے پوچھا، ’’بیٹا، آپ کون بات کر رہی ہیں؟‘‘
دوسری طرف سے جواب آیا:
’’میں دانیہ کی بیٹی ہوں۔ آپ کے لیے شاید اجنبی ہوں، مگر اپنی ماں کے لیے نہیں۔‘‘
میرے ہاتھ سے موبائل تقریباً چھوٹ گیا۔
’’دانیہ کی بیٹی؟‘‘
’’جی ہاں! اور میں آپ سے یہ پوچھنا چاہتی ہوں کہ آپ کو مجھ سے کیا مسئلہ ہے؟ میں نے آپ کا کیا بگاڑا ہے کہ آپ میری ماں کو مجھ سے ملنے نہیں دیتے؟‘‘
میں چند لمحے خاموش رہا۔ پھر بمشکل اتنا کہہ سکا:
’’بیٹا، مجھے تو معلوم ہی نہیں کہ آپ کون ہیں۔‘‘
اس بار دوسری طرف خاموشی چھا گئی۔
’’آپ کو واقعی میرے بارے میں کچھ معلوم نہیں؟‘‘
’’نہیں۔‘‘
’’تو پھر امی نے آپ کے بارے میں مجھ سے جھوٹ کیوں بولا؟‘‘
اس سوال نے میرے اندر جیسے کوئی چیز توڑ دی۔
میری شادی کو نو برس گزر چکے ہیں۔ میں اکتالیس برس کا ہوں اور جس عورت کو اپنی شریکِ حیات سمجھ کر زندگی گزار رہا ہوں، اس کی ایک بیٹی ہے۔ ایسی بیٹی جس کے وجود سے میں بالکل بے خبر تھا۔
دانیہ سے میری ملاقات ایک مشترکہ دوست کی دعوت پر ہوئی تھی۔ وہ ان دنوں تیس برس کے لگ بھگ تھی۔ خوش مزاج، سلیقہ مند اور گفتگو میں شائستگی رکھنے والی عورت۔
ہماری دوستی ہوئی، پھر دو برس بعد دونوں خاندانوں کی رضامندی سے ہماری شادی ہو گئی۔
دانیہ کی یہ دوسری شادی تھی۔ اس کی پہلی شادی کم عمری میں ہوئی تھی، مگر وہ رشتہ زیادہ عرصہ نہ چل سکا۔ پہلی شادی سے اس کی ایک بیٹی تھی، جس کے بارے میں اس نے مجھے کبھی کچھ نہیں بتایا تھا۔
میں نے کبھی اس کے ماضی کے بارے میں زیادہ کرید نہیں کی۔ مجھے معلوم تھا کہ اس کی پہلی شادی ناکام رہی تھی، مگر اس کی تفصیلات پوچھنا مناسب نہیں سمجھا۔ ہر انسان کی زندگی میں کچھ ایسے باب ہوتے ہیں جنہیں وہ خود ہی بند رکھنا چاہتا ہے۔
ہم نے اپنی زندگی نئے سرے سے شروع کی۔
ہماری کوئی اولاد نہیں۔ کبھی اس موضوع پر بات ہوتی تو دونوں کہتے کہ جو اللہ کی مرضی۔ وقت کے ساتھ ہماری زندگی ایک معمول پر آ گئی۔ راولپنڈی کے مضافات میں ہمارا ایک چھوٹا سا گھر ہے، دو پالتو کتے، ہفتے کی شام ساتھ گزارنے کا معمول اور گھر کے اخراجات سے لے کر کھانے کی پسند ناپسند تک ہر بات پر ہماری چھوٹی موٹی بحث ہوتی رہتی ہے۔
دانیہ ایک میڈیکل سپلائی کمپنی میں ملازمت کرتی ہے۔ وہ طبیعت کی نرم اور دوسروں کا خیال رکھنے والی عورت ہے۔ کسی رشتہ دار کے گھر بیماری ہو تو خیریت دریافت کرنے پہنچ جاتی، محلے میں کسی ضرورت مند کا پتا چلتا تو حتی المقدور مدد کرتی۔
میں نے کبھی اسے راز رکھنے والی عورت نہیں سمجھا۔ ہاں، بعض باتیں وہ اپنے اندر رکھتی تھی، مگر میں اسے اس کی طبیعت کا حصہ سمجھتا رہا۔
پھر تقریباً ایک سال پہلے اس نے ہر مہینے ایک ہفتے کے دن شہر سے باہر جانے کا معمول بنا لیا۔
وہ بتاتی کہ ایک فلاحی ادارے کے ساتھ کام کرتی ہے، جہاں نوجوان لڑکیوں کو ملازمت کے حصول اور عملی زندگی کے لیے تیار کیا جاتا ہے۔
مجھے اس کے اس کام پر خوشی ہوتی۔ میں نے کبھی اس کے جانے پر اعتراض نہیں کیا۔
کبھی واپس آ کر وہ بہت خوش ہوتی، کبھی خاموش۔ پوچھنے پر کہتی:
’’آج ایک لڑکی سے ملاقات ہوئی۔ بہت پریشان حال ہے۔ دل اداس ہو گیا۔‘‘
میں سمجھتا تھا کہ شاید کسی ضرورت مند کی پریشانی نے اسے متاثر کیا ہے۔
چند ماہ پہلے ہمارے مشترکہ بینک اکاؤنٹ سے ایک لاکھ روپے کے قریب رقم ایک اسکول کو ادا ہوئی۔ میں نے پوچھا تو اس نے بتایا کہ ادارے کی ایک لڑکی کو ملازمت کے لیے آمدورفت میں دشواری ہوتی ہے، اس لیے اس کی ڈرائیونگ کی تربیت کا خرچ اٹھا لیا ہے۔
مجھے اتنی بڑی رقم خرچ کرنے سے پہلے مشورہ نہ کرنے پر اعتراض ہوا۔ کچھ دیر بحث ہوئی، پھر اس نے معذرت کر لی۔
میں نے بھی بات ختم کر دی۔
مجھے کیا معلوم تھا کہ جس لڑکی کے لیے میری بیوی اتنی فکر مند تھی، وہ اس کی اپنی بیٹی ہے۔
فون کرنے والی لڑکی کا نام ماہ نور تھا۔
اس کی عمر بیس برس تھی۔
اس نے بتایا کہ دانیہ کی پہلی شادی اس وقت ہوئی تھی جب وہ بہت کم عمر تھی۔ چند برس بعد گھریلو ناچاقیوں اور باہمی اختلافات کے باعث اس کی طلاق ہو گئی۔ اس وقت ماہ نور بہت چھوٹی تھی۔
طلاق کے بعد ماہ نور اپنے والد کے پاس رہنے لگی۔ دانیہ نے بھی حالات کے باعث اپنی بیٹی سے رابطہ محدود کر دیا۔ وقت گزرتا گیا اور دونوں کے درمیان فاصلہ بڑھتا چلا گیا۔
ماہ نور نے بتایا کہ کچھ عرصہ پہلے اس نے اپنی ماں کو تلاش کرنے کی کوشش کی۔ ایک مشترکہ جاننے والی خاتون کے ذریعے رابطہ ہوا تو ابتدا میں دانیہ نے اسے پہچاننے میں بھی کچھ وقت لیا۔
پھر دونوں کے درمیان فون پر بات چیت شروع ہوئی۔ آہستہ آہستہ ملاقاتیں ہونے لگیں۔
ماہ نور کو معلوم تھا کہ اس کی ماں نے دوسری شادی کر لی ہے۔ وہ میرے بارے میں بھی بہت کچھ جانتی تھی۔
اس نے ہماری تصاویر دیکھی تھیں، ہمارے گھر کی تصویریں دیکھی تھیں اور دانیہ سے ہماری زندگی کے متعلق بہت سی باتیں سنی تھیں۔
اس کے مطابق دانیہ اکثر کہتی تھی کہ اس کا شوہر اچھا انسان ہے، مگر ماہ نور سے ملاقات کے معاملے میں کچھ تحفظات رکھتا ہے۔
میں نے اس کی بات سنی تو میرے لیے یہ سب ناقابلِ یقین تھا۔
’’ماہ نور، تمہیں کس نے بتایا کہ مجھے تم سے کوئی مسئلہ ہے؟‘‘
اس نے کہا:
’’امی نے۔ جب بھی میں ان سے پوچھتی ہوں کہ آپ سے کب ملوائیں گی، وہ کہتی ہیں کہ ابھی گھر کے حالات ایسے نہیں۔ کبھی کہتی ہیں آپ کو یہ سب پسند نہیں، کبھی کہتی ہیں آپ کو وقت چاہیے۔ میں نے تو کبھی آپ سے کچھ مانگا بھی نہیں۔ بس اپنی ماں کے ساتھ کچھ وقت گزارنا چاہتی ہوں۔‘‘
میں نے اسے بتایا کہ مجھے اس کے وجود تک کا علم نہیں تھا۔
وہ کچھ دیر خاموش رہی۔
پھر اس کی آواز بھرّا گئی۔
’’تو کیا آپ کو یہ بھی معلوم نہیں کہ میری امی کی پہلی شادی سے ایک بیٹی ہے؟‘‘
میں نے جواب دیا:
’’نہیں بیٹا، مجھے واقعی کچھ معلوم نہیں۔‘‘
اس نے روتے ہوئے کہا:
’’میں تو سمجھتی رہی کہ آپ مجھے اپنی ماں کی زندگی میں برداشت نہیں کرنا چاہتے۔‘‘
میں نے اسے تسلی دی کہ اسے مجھ سے معذرت کرنے کی ضرورت نہیں۔ وہ اپنی ماں سے ملنا چاہتی ہے تو یہ اس کا حق ہے۔
فون بند ہونے سے پہلے اس نے کہا:
’’میں نے بہت مشکل سے اپنی ماں کو دوبارہ پایا ہے۔ اب میں انہیں دوبارہ کھونا نہیں چاہتی۔‘‘
شام کو دانیہ گھر واپس آئی تو میں نے اس سے کوئی تمہید باندھے بغیر پوچھا:
’’آج ماہ نور سے ملاقات ہوئی تھی؟‘‘
اس کے ہاتھ سے پرس تقریباً چھوٹ گیا۔
اس نے میری طرف دیکھا۔ چند لمحے اس کے چہرے پر حیرت اور خوف ایک ساتھ نمودار ہوئے، پھر وہ خاموشی سے صوفے پر بیٹھ گئی۔
میں نے پوچھا:
’’ماہ نور کون ہے، دانیہ؟‘‘
اس کی آنکھوں میں آنسو بھر آئے۔
’’میری بیٹی ہے۔‘‘
’’تمہاری پہلی شادی سے؟‘‘
اس نے سر ہلا دیا۔
میں نے گہری سانس لی۔
’’تم نے مجھے کبھی بتایا کیوں نہیں؟‘‘
وہ رونے لگی۔
اس نے بتایا کہ پہلی شادی اس کی مرضی اور خاندان کی رضامندی سے ہوئی تھی۔ ابتدا میں سب کچھ معمول کے مطابق تھا، مگر وقت کے ساتھ میاں بیوی کے درمیان اختلافات بڑھتے گئے۔ بات یہاں تک پہنچی کہ دونوں نے علیحدگی کا فیصلہ کر لیا۔
اس وقت ماہ نور بہت چھوٹی تھی۔ طلاق کے بعد بچی اپنے والد کے پاس رہنے لگی۔ دانیہ نے بھی حالات کے سامنے ہتھیار ڈال دیے اور اپنی بیٹی سے رابطہ محدود کر لیا۔
پھر اس کی زندگی میں میری آمد ہوئی۔
اس نے کہا کہ وہ پہلی شادی اور اس سے جڑی تلخ یادوں کو پیچھے چھوڑ کر نئی زندگی شروع کرنا چاہتی تھی۔ اسے ڈر تھا کہ اگر وہ مجھے اپنی بیٹی کے بارے میں بتائے گی تو شاید میں اس رشتے کو قبول نہ کر سکوں۔
میں نے اس کی بات مکمل ہونے دی۔
پھر پوچھا:
’’اور ہماری شادی کے بعد؟‘‘
وہ خاموش رہی۔
’’نو برس گزر گئے، دانیہ۔ ان نو برسوں میں تمہیں کبھی ایسا محسوس نہیں ہوا کہ مجھے اپنی زندگی کی یہ حقیقت بتا دینی چاہیے؟‘‘
اس نے آنسو صاف کرتے ہوئے کہا:
’’ہر سال سوچتی تھی کہ بتا دوں گی۔ مگر پھر ڈر لگنے لگتا تھا کہ تم کیا سوچو گے۔ جب ماہ نور نے مجھ سے رابطہ کیا تو میں خود بھی بہت الجھن میں تھی۔ پہلے سوچا کہ صرف ایک مرتبہ ملوں گی، مگر پھر اس سے محبت ہو گئی۔ میں اسے دوبارہ کھونا نہیں چاہتی تھی۔‘‘
میں نے کہا:
’’تمہیں اپنی بیٹی سے ملنے کے لیے میری اجازت کی ضرورت نہیں تھی۔‘‘
وہ میری طرف دیکھنے لگی۔
’’تو پھر؟‘‘
’’پھر تم نے مجھے کیوں نہیں بتایا؟ تم نے اسے یہ کیوں بتایا کہ میں تم دونوں کے درمیان رکاوٹ ہوں؟‘‘
اس کے پاس کوئی جواب نہیں تھا۔
لیکن ابھی ایک اور بات باقی تھی۔
دانیہ نے بتایا کہ گزشتہ نومبر، جب میں تین دن کے لیے شہر سے باہر ایک کانفرنس میں شریک تھا، اس نے ماہ نور کو ہمارے گھر بلایا تھا۔
دونوں نے مل کر کھانا پکایا، کافی پی اور دیر تک باتیں کرتی رہیں۔ ماہ نور نے ہمارے کتوں کے ساتھ تصاویر بھی بنائیں۔
وہ میرے گھر آ چکی تھی۔
اس گھر میں جہاں میں نو برس سے دانیہ کے ساتھ رہ رہا تھا۔ جہاں ہماری شادی کی تصاویر لگی تھیں، جہاں ہر کمرے میں ہماری زندگی کے آثار موجود تھے۔
میں نے پوچھا:
’’اس نے دوبارہ آنے کا کہا ہو گا؟‘‘
دانیہ نے سر ہلایا۔
’’ہاں، مگر میں نے اسے کہا کہ ابھی تم اس ملاقات کے لیے تیار نہیں ہو۔‘‘
میں نے تلخی سے کہا:
’’تم نے اسے یہ باور کرایا کہ میں اس کی موجودگی پسند نہیں کرتا، حالانکہ مجھے تو اس کے وجود کا بھی علم نہیں تھا۔‘‘
دانیہ نے کہا:
’’میں تمہیں کھونا نہیں چاہتی تھی۔ مجھے ڈر تھا کہ تم یہ سب برداشت نہیں کر سکو گے۔‘‘
میں نے جواب دیا:
’’تم نے مجھے اتنا کمزور سمجھا کہ اپنی بیٹی کے بارے میں سچ بھی نہیں بتا سکیں؟‘‘
اس نے روتے ہوئے کہا:
’’میں خود بھی نہیں جانتی تھی کہ کیا کروں۔‘‘
میں نے کہا:
’’تمہیں اپنی زندگی کے فیصلے کرنے کا پورا حق تھا۔ پہلی شادی، طلاق، بیٹی کی پرورش کے حالات، یہ سب تمہاری زندگی کے معاملات تھے۔ میں تمہیں ان میں سے کسی بات پر قصوروار نہیں ٹھہرا رہا۔ مگر تم نے مجھے اپنی زندگی کا ساتھی بنایا اور پھر اپنی زندگی کا سب سے اہم رشتہ مجھ سے چھپا لیا۔ یہ بات میں کیسے نظرانداز کر دوں؟‘‘
اس رات ہماری دیر تک بحث ہوتی رہی۔
دانیہ کا کہنا تھا کہ ماہ نور اس کی بیٹی ہے اور اسے اس سے ملنے کے لیے کسی کی اجازت درکار نہیں۔
میں نے اس بات سے اتفاق کیا۔
’’بالکل، تم اس کی ماں ہو۔ تم جب چاہو اس سے ملو، اسے گھر بلاؤ، اس کے ساتھ وقت گزارو۔ مجھے کوئی اعتراض نہیں۔ لیکن تم نے اپنی بیٹی کے سامنے مجھے ایک ایسا شخص بنا دیا جو اس کے وجود سے نفرت کرتا ہے۔ کیا تم نے کبھی سوچا کہ اس لڑکی کے دل پر کیا گزرتی ہو گی؟ وہ برسوں بعد اپنی ماں سے ملی اور تم نے اسے یہ احساس دلا دیا کہ اس کی ماں کی نئی زندگی میں اس کے لیے کوئی جگہ نہیں؟‘‘
دانیہ نے سر جھکا لیا۔
’’میں غلط تھی۔‘‘
میں نے کہا:
’’صرف یہی نہیں۔ تم نے مجھ سے جھوٹ بولا، میرے سامنے اپنی منزلیں چھپائیں، ہمارے مشترکہ پیسوں سے خرچ کیا اور پھر میری طرف سے ایسے فیصلے کرتی رہیں جن کا مجھے علم تک نہیں تھا۔‘‘
وہ خاموشی سے روتی رہی۔
اس نے بتایا کہ وہ ماہ نور کو سچ بتانے کا ارادہ رکھتی تھی۔ سوچا تھا کہ جب اس کا کالج کا سمسٹر ختم ہو جائے گا تو سب کچھ واضح کر دے گی۔
میں نے پوچھا:
’’اور اس سے پہلے کیا تم نے کوئی اور وقت مقرر نہیں کیا تھا؟‘‘
وہ جواب نہ دے سکی۔
اگلی صبح ماہ نور کا پیغام آیا۔
اس نے لکھا تھا کہ دانیہ نے اسے سب کچھ بتا دیا ہے۔ وہ مجھ سے معذرت کرنا چاہتی ہے کہ اس نے مجھے غلط سمجھا اور میرے بارے میں ایسی باتیں سوچیں جو حقیقت پر مبنی نہیں تھیں۔
میں نے جواب دیا:
’’بیٹا، تمہیں مجھ سے معافی مانگنے کی ضرورت نہیں۔ تم نے وہی سمجھا جو تمہیں بتایا گیا۔ مجھے تم سے کوئی شکایت نہیں۔ جب تم مناسب سمجھو، ہم مل سکتے ہیں۔‘‘
اس کا جواب آیا:
’’میں آپ سے ملنا چاہتی ہوں، مگر ابھی کچھ وقت چاہیے۔ میں نہیں چاہتی کہ میری وجہ سے آپ دونوں کے درمیان مزید کوئی مسئلہ پیدا ہو۔‘‘
میں نے اسے یقین دلایا کہ اس میں اس کا کوئی قصور نہیں۔
دانیہ اب چاہتی ہے کہ ہم تینوں اگلے ہفتے ایک ساتھ کھانا کھائیں۔ میں نے فی الحال انکار کر دیا ہے۔ میرا خیال ہے کہ ماہ نور کو بھی اس سارے معاملے سے نکلنے اور اپنی ماں کے ساتھ تعلق کو سمجھنے کے لیے کچھ وقت چاہیے۔
دانیہ سمجھتی ہے کہ میں اسے غیر ضروری طور پر انتظار کروا رہا ہوں، مگر میں نے اسے واضح کر دیا ہے کہ ماہ نور سے ملنے میں مجھے کوئی اعتراض نہیں۔ میں صرف یہ چاہتا ہوں کہ یہ ملاقات کسی دباؤ یا جلدبازی کے بغیر ہو۔
گزشتہ ڈیڑھ برس کی بہت سی چھوٹی چھوٹی باتیں اب میرے ذہن میں واپس آتی ہیں۔
ہر مہینے دانیہ کا گھر سے نکلنا، اس کا تھکا ہوا چہرہ، واپسی پر اس کی خاموشی اور میرا ہر مرتبہ یہ کہنا:
’’تم آرام کرو، آج کھانا میں بنا لیتا ہوں۔‘‘
میں سمجھتا رہا کہ میں ایک اچھا شوہر ہوں۔ اپنی بیوی کو اس کی مصروفیات کے لیے جگہ دے رہا ہوں، اس کی زندگی میں مداخلت نہیں کر رہا۔
مجھے معلوم نہیں تھا کہ وہ اپنی بیٹی سے ملنے جاتی ہے اور واپس آ کر اسی گھر میں میرے بارے میں ایک ایسا تاثر قائم رکھتی ہے جو حقیقت سے بالکل مختلف ہے۔
میں دانیہ سے نفرت نہیں کرتا۔ نہ اس کی پہلی شادی میرے لیے کوئی مسئلہ ہے، نہ ماہ نور کا اس کی زندگی میں واپس آنا۔
لیکن اب مجھے اس بات کا خوف ضرور ہے کہ جس عورت کے ساتھ میں نے نو برس گزارے، کیا میں اسے واقعی جانتا بھی ہوں؟
دانیہ بار بار کہتی ہے کہ کم از کم اس نے آخرکار سچ بتا دیا۔
مگر میں سوچتا ہوں کہ سچ اس نے نہیں بتایا تھا۔
سچ تو ماہ نور نے بتایا تھا۔
ایک ایسی لڑکی نے جو برسوں بعد اپنی ماں سے ملی تھی، اور جسے یہ یقین دلا دیا گیا تھا کہ اس کی ماں کی نئی زندگی میں اس کے لیے جگہ نہیں۔
اس کہانی میں کوئی ایک رشتہ نہیں ٹوٹا تھا۔ ایک ماں اپنی بیٹی کو دوبارہ کھونے سے ڈرتی رہی، ایک بیٹی اپنی ماں کی محبت میں کسی اجنبی مرد کو اپنی محرومیوں کا ذمہ دار سمجھتی رہی، اور ایک شوہر اپنی بیوی پر اعتماد کرتے ہوئے اس حقیقت سے بے خبر رہا کہ اس کی زندگی کا ایک پورا باب اس سے چھپا ہوا ہے۔
اب میرے سامنے سوال یہ نہیں کہ دانیہ نے اپنی پہلی شادی سے ہونے والی بیٹی کو مجھ سے کیوں چھپایا۔
سوال یہ ہے کہ کیا اعتماد کی بنیاد پر قائم ہونے والے رشتے میں اتنے بڑے جھوٹ کے بعد دوبارہ پہلے جیسا اعتبار ممکن ہے؟
کیونکہ بعض اوقات کسی کا ماضی آپ کے لیے مسئلہ نہیں ہوتا، مسئلہ تب پیدا ہوتا ہے جب وہ شخص اپنے ماضی کو چھپانے کے لیے آپ کو اپنے ہی حال کا اجنبی بنا دے۔
اور شاید اس کہانی کا سب سے بڑا المیہ یہی تھا کہ ایک بیٹی کو اپنی ماں سے ملنے کے لیے کسی باپ کی اجازت درکار نہیں تھی، مگر اس کی ماں نے اپنی نئی زندگی بچانے کے لیے اسی باپ کو اس کا دشمن بنا دیا تھا۔
حالانکہ اس لڑکی کا اس گھر میں کوئی حصہ نہیں مانگا تھا۔
وہ صرف اپنی ماں کی زندگی میں اپنا وہ مقام واپس چاہتی تھی جو کبھی اس سے چھوٹ گیا تھا۔
کیا مجھے پھر سے دانیہ پہ اعتماد کرنا چاہیے؟