Category: عالمی ادب

میں وہ نہیں ہوں کہ جو محبت میں دوستی میں جنسوں کے مابین اونچ نیچ سے کام لے حسن کہیں بھی ملے کبھی بھی ملے میری حیرانی کی گہرائی جیسی یہاں تھی وہاں بھی رہے گی محبت شے میں نہیں تیور میں ہوتی ہے مجھے کسی سے بھی پیار ہوتا ہے تو ہو جاتا ہے…

𝑷𝒐𝒆𝒕𝒓𝒚 𝒂𝒏𝒅 𝑳𝒐𝒗𝒆 Endless are the Poetry and Love; Soil never stops growing flowers; Rivers continue flowing towards oceans; Supernovas can never empty the skies; The marama keeps following its track; Who has ever measured the volume of sorrows? ……. Read full poem on: بشکریہ https://www.facebook.com/groups/1876886402541884/permalink/3881970198700151

مشعل بکس کی جانب سے عالمی ادب کے مختلف ناول اور افسانے اردو زبان میں ترجمہ کیے گئے ہیں اور قارئین کے لیے دستیاب ہیں۔ فہرست ملاحظہ کریں۔ Website: www.mashalbooks.org Email: themashalbooks@gmail.com Facebook: www.facebook.com/MashalBooksLahore کتابیں ملنے کا پتہ: The Black Hole, Plot # 5H, Street 100, G-11/3, Islamabad. Phone: 051-8743030, 0331-5756720 بشکریہ https://www.facebook.com/groups/1876886402541884/permalink/3882382941992210

………………………..موت کی سر گوشی……………………………. بغداد میں ایک تاجر رہتا تھا.. ایک دن اس نے اپنے ملازم کو بازار بھیجا کہ وہ کچھ چیزیں خرید لائے.. کچھ دیر بعد وہ ملازم واپس لوٹا تو حواس باختہ تھا خوف سے کانپ رہا تھا۔ مالک کے استفسار پر ملازم بولا:” میرے آقا! جب میں بازار میں داخل ہی…

دراصل اسے انگریز اشرافیہ کی تہذیب پر سیدھا حملہ جانا گیا یہ انگلستان کے اونچے طبقے کی ایک خاتون کے اپنے نوکر کے ساتھ تعلقات کی کہانی ہے جس میں کسی تکلف کو نہیں برتا گیا اور جسمانی حقیقتوں کو ان کے سیدھے ناموں میں بیان کر دیا گیا ہے نہ تو جسموں کے ملنے…

” ودرنگ ہائیٹس” ایملی برونٹے کا ناول "ودرنگ ہائیٹس” ایک شاہکار ناول ہے۔ جو کہ 1847 میں مس کاٹلی نیوبی پبلشرز لندن سے تین جلدوں میں شائع ہوا۔ ایملی برونٹے برطانوی مصنفہ "شارلٹ برونٹے” (جن کی شہرہ آفاق تصنیف ” جین آئر ” ہے)کی بہن تھیں۔ ایملی برونٹے، شارلٹ برونٹے اور این برونٹے تینوں نہ…

بشکریہ https://www.facebook.com/groups/1876886402541884/permalink/3881177695446068

𝘛𝘳𝘢𝘯𝘴𝘭𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯𝘴 𝘥𝘦𝘮𝘢𝘯𝘥 𝘱𝘢𝘵𝘪𝘦𝘯𝘤𝘦, 𝘱𝘦𝘳𝘴𝘪𝘴𝘵𝘦𝘯𝘤𝘦 𝘢𝘯𝘥 𝘩𝘶𝘮𝘪𝘭𝘪𝘵𝘺 (𝘧𝘳𝘰𝘮 𝘵𝘳𝘢𝘯𝘴𝘭𝘢𝘵𝘰𝘳𝘴). — 𝑴𝒖𝒉𝒂𝒎𝒎𝒂𝒅 𝑺𝒂𝒍𝒆𝒆𝒎-𝒖𝒓-𝑹𝒆𝒉𝒎𝒂𝒏 بشکریہ https://www.facebook.com/groups/1876886402541884/permalink/3881964765367361

ہندی نظم :”اُس سے محبت” (ورون آنند) جھیلیں کیا ہیں؟ اُسکی آنکھیں عمدہ کیا ہے؟ اُسکا چہرہ خوشبو کیا ہے؟ اُسکی سانسیں خوشیاں کیا ہیں؟ اُسکا ہونا تو غم کیا ہے؟ اُس سے جدائی ساون کیا ہے؟ اُسکا رونا سردی کیا ہے؟ اُسکی اُداسی گرمی کیا ہے؟ اُسکا غصہ اور بہاریں؟ اُسکا ہنسنا میٹھا کیا…