Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

UGJJdVZwY2ttcm5lamhDQmZuY0JDckVhQmc9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

we r an outsourcing company and we r looking for full time/part-time game translators.

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

Requirements

-Native speaker of (Germany, Japanese, Russian, French. English, Malay, Arabic, Turkish) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job, Full time, Part time,

Similar Jobs

Giant Eagle

Prepared Foods Assistant Team Leader Job at Giant Eagle

 ...building lifelong relationships with our customers. Job Description Experience Required: 1 to 3 years Experience Desired: Food Safety experience Education Desired: High school diploma or equivalent Certification or Licensing Required: Food Safety... 

Holiday Inn Club Vacations

Timeshare In-House Marketing Representative - $70,000-$80,000 Target Job at Holiday Inn Club Vacations

 ...build relationships? If so, were looking for you. The In-House Marketing Representative's primary objective is to persuade qualified In-...  ...Program Counseling Sessions include Family, Finances, and Legal Advice (6 per issue, per year)~ Academy of Learning &... 

Hope Network Behavioral Health

Autism Clinical Specialist Job at Hope Network Behavioral Health

 ...Job Description The Clinical Specialist role is a key associate at Hope Network whose primary responsibilities include: BLT support, behavior technician scheduling, new technician training, provide technician coverage when needed, support Clinical Director and Business... 

Right Hire Consulting LLC

Paid Internship ( Customer Sales/Business Development) Job at Right Hire Consulting LLC

 ...The Sales Account Executive Intern role is a remote 1099 Contractor position that can be conducted on a full time or part time, as much...  ...Compensation: ~40% Revenue Share on all accounts processed, paid for the life of the account on the 25th of each month. ~ Regular... 

Southern Arkansas University

Assistant Professor of Human Performance & Sports Sciences - Exercise Science Job at Southern Arkansas University

Southern Arkansas University is accepting applications for a 9-month Assistant Professor, tenure-track position in Exercise Science, effective August 1, 2024.The Department of Human Performance and Sport Sciences is one of the largest on campus. The department focuses...