کالم
-
ایسٹ انڈیا کمپنی اور مذہب ( ۳۔ آخری حصہ) – تلخیص و ترجمہ: صابر علی
اس تحریر کا پہلا حصہ اس لنک پہ اور دوسرا حصہ اس لنک پہ ملاحظہ کیجئے جنوری 1808ء میں مذہبی اتحاد…
مزید پڑھیں -
کیچ مکران کی عظیم شاہراہ ء پارینہ – سلمان رشید، ترجمہ: عتیق بزدار
("The great highway of history” by Salman Rashid) روایت ہے کہ "سیمی رامیس” نامی ملکہ نے نویں صدی قبل مسیح…
مزید پڑھیں -
سدا بہار سردار : نصیر ترین – تحریر: سلمان رشید/ مترجم: عتیق بزدار
شہر پشین، کوئٹہ کے شمال میں واقع ہے۔ یہاں آباد پشتونوں کے ترین قبیلے کے آخری سردار کا بیٹا ہونے…
مزید پڑھیں -
مذہب: اکیسویں صدی کے اکیس اسباق (8) یوول نوح حریری
خدا قوم کا خدمت گار بن گیاتاحال، جدید نظریات، سائنسی ماہرین اور قومی حکومتیں انسانوں کے لیے مستقبل کا کوئی…
مزید پڑھیں -
ترک وطن: اکیسویں صدی کے اکیس اسباق (9) یوول نوح حریری
چند ثقافتیں شایدافضل ہیںاگرچہ عالمگیریت نے پوری دنیا میں ثقافتی اختلافات بہت حد تک گھٹادیے ہیں، مگر ساتھ ہی اجنبی…
مزید پڑھیں -
یوجین روگان کی کتاب ’The Arabs :A History‘ پہلا باب ’قاہرہ سے استنبول‘ – ترجمہ و تلخیص: علی عبداللہ
یوجین روگان کی کتاب "The Arabs :A History” کے پہلے باب کا ترجمہ و تلخیص پیش کرنے سے پہلے کتاب…
مزید پڑھیں -
’’تاریخِ گُم گَشتہ‘‘ مائیکل ہیملٹن مورگن۔ ۔ باب پنجم حصہ سوم – ترجمہ و تلخیص: ناصر فاروق
اسمعٰیل ابن الجزری۔۔۔ یا لیونارڈو ڈا ونچی؟ غالباً 1017ء کا سال تھا، مسلم فاتحین ہمالیہ کے دشوار گزار رستوں پرہندوستان…
مزید پڑھیں -
ترجمہ داری خراب کاری – عزیز ابن الحسن
اردو میں فن ترجمہ کاری پر جو چند بہترین مضامین لکھے گئے ہیں ان میں سے ایک مظفر علی سید…
مزید پڑھیں -
لٹریچر میں انقلاب: ایک مکالمہ – واشنگٹن ارونگ
واشنگٹن ارونگ کاغذ کی ایجاد کے بعد آج تک ان گنت کُتب لکھی جا چُکی ہیں۔ امتداد زمانہ کے باعث…
مزید پڑھیں -
ذاتی اقدار: خود شناسی کیلئے رہنمائی کی ایک کوشش – ترجمہ و تدوین: وحید مراد
PERSONAL VALUES: A GUIDE TO FIGURING OUT WHO YOU ARE — Mark Manson مصنف: مارک میسن ہر وقت اور ہر لمحے…
مزید پڑھیں
