بہ زبانِ غالب
انتخاب از نقش ہائی رنگ رنگ
مترجم :۔ مضطر مجاز
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
توران کی مٹی سے خمیر اپنا ہے غالب
لاریب و گماں اپنے نسب میں ہیں فرومند
ترکوں کی ہم اولاد ہیں اور نسل سے اپنی
رکھتے ہین بہ عالی نسبی رشتہِ پیوند
ترکوں کی جماعت کے قبیلے سے ہیں ایبک
تکمیل میں ہیں چودھویں کے چاند سے دو چند
سن لو کہ زراعت ہے فن آبا کا ہمارے
یعنی کہ ہیں دہقانِ خیابانِ سمر قند
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
غالب از خاک پاک تورانیم
لاجرم در نسب فره مندیم
ترک زادیم و در نژاد همی
به سُترگان قوم پیوندیم
ایبکم از جماعت اتراک
در تمامی ز ماه ده چندیم
فن آبای ما کشاورزی ست
مرز بان زاده ی سمرقندیم
……………………………….
بشکریہ
تعارف نامہِ غالب بہ زبانِ غالبانتخاب از نقش ہائی رنگ رنگ مترجم :۔ مضطر مجاز۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔…
Posted by عالمی اردو تراجم on Thursday, February 15, 2018