{"id":76540,"date":"2020-12-01T07:18:21","date_gmt":"2020-12-01T07:18:21","guid":{"rendered":"http:\/\/tafacur.com\/76540\/"},"modified":"2020-12-01T07:18:21","modified_gmt":"2020-12-01T07:18:21","slug":"%d8%b3%d9%88%d8%b1%d8%ac-%da%a9%db%8c-%d8%b7%d8%b1%d8%ad-%d9%85%d9%88%d8%aa-%d9%85%d8%b1%db%92-%d8%b3%d8%b1-%d9%be%db%81-%d8%b1%db%81%db%92-%da%af%db%8c-%d9%85%db%8c%da%ba-%d8%b4%d8%a7%d9%85-%d8%aa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/tafacur.com\/?p=76540","title":{"rendered":"\u0633\u0648\u0631\u062c \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0645\u0648\u062a \u0645\u0631\u06d2 \u0633\u0631 \u067e\u06c1 \u0631\u06c1\u06d2 \u06af\u06cc\n \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0645 \u062a\u0644\u06a9 \u062c\u0627\u0646 &#8230;"},"content":{"rendered":"\n<div dir=\"rtl\" class=\"_5wj-\">\n<p>\u0633\u0648\u0631\u062c \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0645\u0648\u062a \u0645\u0631\u06d2 \u0633\u0631 \u067e\u06c1 \u0631\u06c1\u06d2 \u06af\u06cc<br \/> \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0645 \u062a\u0644\u06a9 \u062c\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062e\u0637\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06c1\u0648\u06ba \u06af\u0627<br \/> ..<br \/> \u0631\u0641\u06cc\u0642 \u0633\u0646\u062f\u06cc\u0644\u0648\u06cc \u06a9\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627\u0626\u0634<br \/> December 01, 1961<\/p>\n<p> \u0646\u0627\u0645 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0631\u0641\u06cc\u0642 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u062e\u0644\u0635 \u0631\u0641\u06cc\u0642 \u06c1\u06d2\u06d4\u06cc\u06a9\u0645 \u062f\u0633\u0645\u0628\u0631\u06f1\u06f9\u06f6\u06f1\u0621 \u06a9\u0648 \u0633\u0646\u062f\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0646\u0648\u0627\u0644\u06cc(\u0679\u0648\u0628\u06c1 \u0679\u06cc\u06a9 \u0633\u0646\u06af\u06be) \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u0626\u06d2\u06d4 \u0627\u06cc\u0645 \u0627\u06d2(\u0627\u0631\u062f\u0648) \u067e\u0646\u062c\u0627\u0628 \u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0631\u0633\u0679\u06cc \u0633\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u06af\u0648\u0644\u0688 \u0645\u06cc\u0688\u0644 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0622\u0628\u0627\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u0633\u06d2 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06c1 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u0635\u0627\u0646\u06cc\u0641 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06cc\u06ba: \u2019\u2019\u0633\u0628\u0632 \u0622\u0646\u06a9\u06be\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u06cc\u0631\u2018\u2018\u060c \u2019\u2019\u06af\u0631\u0632\u2018\u2018\u060c \u2019\u2019\u0627\u06cc\u06a9 \u0631\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0630\u06a9\u0631\u2018\u2018(\u0634\u0639\u0631\u06cc \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06d2)\u060c \u2019\u2019\u063a\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06cc\u0679\u06be\u0627 \u0634\u062e\u0635\u2018\u2018\u060c \u2019\u2019\u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06c1\u0627\u0626\u06cc\u06a9\u0648\u2018\u2018\u06d4<br \/> \u0631\u0641\u06cc\u0642 \u0633\u0646\u062f\u06cc\u0644\u0648\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u064f\u0631\u062f\u0648 \u0646\u0638\u0645 \u06a9\u06d2 \u062a\u0627\u0632\u06c1 \u062f\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u064f\u0646\u06be\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631 \u0645\u062f\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0641\u06a9\u0631\u06cc \u0646\u062f\u0631\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0641\u0646\u06cc \u062c\u0648\u062f\u062a \u06a9\u06cc \u0628\u062f\u0648\u0644\u062a \u0627\u064f\u0633 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u062a\u06a9 \u0631\u0633\u0627\u0626\u06cc \u067e\u0627\u0626\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0642\u0627\u0628\u0644\u0650 \u0641\u062e\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0644\u0627\u0626\u0642\u0650 \u062a\u0642\u0644\u06cc\u062f \u0628\u06be\u06cc\u06d4 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0646\u0638\u0645 \u06af\u0648 \u0634\u0639\u0631\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u064f\u0646 \u06a9\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632 \u0646\u06c1 \u0635\u0631\u0641 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0627\u06ba \u0648 \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632 \u06c1\u06d2 \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0628\u06c1 \u0622\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0622\u06af\u06d2 \u0646\u06a9\u0644\u062a\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u062c \u06a9\u06d2 \u0646\u0626\u06d2 \u0632\u0627\u0648\u06cc\u06d2 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u062f\u06cc\u062a\u06cc \u062f\u06a9\u06be\u0627\u0626\u06cc \u062f\u06cc\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u2019\u2019\u063a\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06cc\u0679\u06be\u0627 \u0634\u062e\u0635\u2018 \u2018\u06a9\u06cc \u0646\u0638\u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0650\u0633\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u0627 \u0622\u0626\u06cc\u0646\u06c1 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631\u0627\u0650 \u0646 \u0646\u0638\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06d2 \u0633\u06d2 \u0628\u06c1\u062a \u0648\u0627\u0636\u062d \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0650\u0646 \u06a9\u0627 \u062e\u0627\u0644\u0642 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0686\u06be\u06d2 \u062f\u0631\u062c\u06d2 \u06a9\u0627 \u0634\u0627\u0639\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u060c\u0628\u06c1\u062a \u0627\u0686\u06be\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0639\u0644\u06cc \u067e\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u0627 \u0648\u06c1 \u0633\u062e\u0646 \u06af\u0631 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0641\u0646 \u067e\u0631 \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u06cc \u0642\u062f\u0631\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n<p> \u0688\u0648\u0628 \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u0646\u06c1 \u067e\u06be\u0648\u0644 \u06a9\u06cc \u0646\u0628\u0636\u06cc\u06ba<br \/> \u0627\u06d2 \u062e\u062f\u0627 \u0645\u0648\u0633\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0633\u0627\u0646\u0633\u06cc\u06ba \u06a9\u06be\u0648\u0644<br \/> &#8230;..<br \/> \u06a9\u0686\u06be \u0631\u0648\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u062e\u0627\u06a9 \u06a9\u06d2 \u067e\u0631\u062f\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06c1\u0648\u06ba \u06af\u0627 <br \/> \u067e\u06be\u0631 \u062f\u0648\u0631 \u06a9\u0633\u06cc \u0646\u0648\u0631 \u06a9\u06d2 \u06c1\u0627\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06c1\u0648\u06ba \u06af\u0627 <\/p>\n<p> \u0631\u06a9\u06be\u0648\u06ba \u06af\u0627 \u06a9\u0628\u06be\u06cc \u062f\u06be\u0648\u067e \u06a9\u06cc \u0686\u0648\u0679\u06cc \u067e\u06c1 \u0631\u06c1\u0627\u0626\u0634 <br \/> \u067e\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0627\u0628\u0631 \u06a9\u06d2 \u0679\u06a9\u0691\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06c1\u0648\u06ba \u06af\u0627 <\/p>\n<p> \u06cc\u06c1 \u0634\u0628 \u0628\u06be\u06cc \u06af\u0632\u0631 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u06cc \u062a\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0628\u0686\u06be\u0691 \u06a9\u0631 <br \/> \u06cc\u06c1 \u0634\u0628 \u0628\u06be\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1\u0633\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06c1\u0648\u06ba \u06af\u0627 <\/p>\n<p> \u0633\u0648\u0631\u062c \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0645\u0648\u062a \u0645\u0631\u06d2 \u0633\u0631 \u067e\u06c1 \u0631\u06c1\u06d2 \u06af\u06cc <br \/> \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0645 \u062a\u0644\u06a9 \u062c\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062e\u0637\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06c1\u0648\u06ba \u06af\u0627 <\/p>\n<p> \u0627\u0628\u06be\u0631\u06d2 \u06af\u06cc \u0645\u0631\u06d2 \u0630\u06c1\u0646 \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u06cc\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0646\u0626\u06cc \u0634\u06a9\u0644 <br \/> \u06a9\u0628 \u062a\u06a9 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0641 \u06a9\u06d2 \u0645\u0644\u0628\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06c1\u0648\u06ba \u06af\u0627<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"_5yn2\"><span class=\"mfsm\"><font color=\"black\">Death will be on my head like the sun<br \/>\nI will be in danger of life till evening<br \/>\n..<br \/>\nBirth of Rafiq Sandelvi<br \/>\nDecember 01, 1961<\/p>\n<p>The name is Muhammad Rafiq and Takhlis Rafiq. Born on 1961st December 1961 in Sandelianwali (Toba Tek Singh). He received a gold medal from MA (Urdu) Punjab University. He is associated with teaching in Islamabad. The names of the books are: \u2032\u2032 Arrows in green eyes \u2032\u2032 Girz \u2032\u2032 One night mention (poetry collection), \u2032\u2032 Man sitting in the cave \u2032\u2032 Urdu haiku in Pakistan<br \/>\nRafiq Sandelvi is one of the latest and renowned poets of the modern Urdu poem. He has in a short period of time due to his intellectual and articulation, he has reached a place which is proud and worthy of imitation. Contemporary poem in Go Poets. The voice is not only prominent, but also easily comes forward and sets new angles of its oj. The poems of the \u2032\u2032 Man in the Cave \u2032\u2032 are the mirror of this fact and very clearly from the study of the poems. It is realized that his creator is not only a good poet, he is a very good and high-founded speaker who has extraordinary nature and access to his art.<\/p>\n<p>Let the pulse of flowers drown<br \/>\nO God open the breaths of the seasons<br \/>\n&#8230;..<br \/>\nSome days I will be under the veil of this dust<br \/>\nThen I will stay in the light of some light<\/p>\n<p>I will keep my residence on the top of the sun.<br \/>\nI&#039;ll live in a piece of clouds like water<\/p>\n<p>This night will also pass by leaving the stars<br \/>\nThis night also I will be in the threshold of Kahsar<\/p>\n<p>Death will be on my head like the sun<br \/>\nI will be in danger of life till evening<\/p>\n<p>A new face will emerge from the pores of my mind<br \/>\nHow long will I stay in a ice rubble<\/font><\/p>\n<div class=\"_52ju\">Translated<\/div>\n<p><\/span><\/div>\n<p><a href=\"http:\/\/tafacur.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/127630564_2029882283829549_2892093890636359802_o.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp_automatic_fb_img\" title=\"\" src=\"http:\/\/tafacur.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/127630564_2029882283829549_2892093890636359802_o.jpg\" \/><\/a><br \/>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0633\u0648\u0631\u062c \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0645\u0648\u062a \u0645\u0631\u06d2 \u0633\u0631 \u067e\u06c1 \u0631\u06c1\u06d2 \u06af\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0645 \u062a\u0644\u06a9 \u062c\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062e\u0637\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06c1\u0648\u06ba \u06af\u0627 .. \u0631\u0641\u06cc\u0642 \u0633\u0646\u062f\u06cc\u0644\u0648\u06cc \u06a9\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627\u0626\u0634 December 01, 1961 \u0646\u0627\u0645 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0631\u0641\u06cc\u0642 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u062e\u0644\u0635 \u0631\u0641\u06cc\u0642 \u06c1\u06d2\u06d4\u06cc\u06a9\u0645 \u062f\u0633\u0645\u0628\u0631\u06f1\u06f9\u06f6\u06f1\u0621 \u06a9\u0648 \u0633\u0646\u062f\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0646\u0648\u0627\u0644\u06cc(\u0679\u0648\u0628\u06c1 \u0679\u06cc\u06a9 \u0633\u0646\u06af\u06be) \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u0626\u06d2\u06d4 \u0627\u06cc\u0645 \u0627\u06d2(\u0627\u0631\u062f\u0648) \u067e\u0646\u062c\u0627\u0628 \u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0631\u0633\u0679\u06cc \u0633\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u06af\u0648\u0644\u0688 \u0645\u06cc\u0688\u0644 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0622\u0628\u0627\u062f \u0645\u06cc\u06ba &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":76541,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[],"class_list":["post-76540","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ghazlen"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/tafacur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/76540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/tafacur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/tafacur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/tafacur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/tafacur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=76540"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/tafacur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/76540\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/tafacur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/76541"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/tafacur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=76540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/tafacur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=76540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/tafacur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=76540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}