استاد دامن مینوں پاگل پن درکار – استاد دامن ………
……
مینوں پاگل پن درکار
مجھے پاگل پن چاہیے
?
لکھاں بھیس وٹا کے ویکھے
آسن کِتے جما کے ویکھے
متھے تِلک لگا کے دیکھے
کدھرے مون منا کے ویکھے
اوہو ای رستے ، اوہو ای پینڈے
اوہو ای میں چلن ہار
مینوں پاگل پن درکار
?
لاکھوں بھیس بدل کر دیکھ لیے
کتنے ہی آسن جما کر بھی دیکھ لیے
ماتھے پر تلک لگا کر بھی دیکھ لیے
سب بال منڈا کر بھی دیکھ لیے
وہی راستے ہیں ، وہی مسافت ہے
اور میں ہنوز مسافر ہوں
اب مجھے پاگل پن درکار ہے
?
ہتھ کسے دے آؤنا کیہ اے؟
مُلاں نے جتلاؤنا کیہ اے؟
پنڈت پلے پاؤنا کیہ اے؟
رات دنے بس گلاں کر کر
کجھ نئیں بن دا آخر کار
مینوں پاگل پن درکار
?
کسی کے ہاتھ آنا ہی کیا ہے؟
ملاں نے آخر جتانا کیا ہے؟
پنڈت نے ہمیں دینا کیا ہے؟
رات دن بس باتیں کرنے سے
انجام کار کچھ بھی حاصل نہیں ہوتا
مجھے اب پاگل پن درکار ہے۔
?
میں نئیں سکھیا علم ریاضی
ناں میں پنڈت ، ملاں ، قاضی
نہ میں دانی ، نہ میں فیاضی
نہ میں جھگڑے جھگڑے کر کر راضی
نہ میں منشی ، عالم فاضل
نہ میں رند تے نہ ہشیار
مینوں پاگل پن درکار
?
میں نے حساب کتاب کا علم نہیں سیکھا
نہ میں پنڈت ہوں ، نہ ملاں ہوں نہ قاضی ہوں
نہ تو میں سخی ہوں نہ فیاض ہوں
نہ ہی مجھے فساد مچا کر تسکین ملتی ہے
نہ میں منشی (بیوروکریٹ) نہ میں عالم فاضل
نہ میں مست ہوں نہ ہوشیار ہوں
مجھے بس پاگل پن درکار ہے
?
میں نئیں کھاندا ڈکو ڈولے
رتھ جیون نوں لا ہچکولے
اینویں لبھدا پھراں وچولے
کوئی بولے تے کوئی نہ بولے
ملے گلے دا آدر کر کے
کرنا ں اپنا آپ سدھار
مینوں پاگل پن درکار
?
میں دنیا کے فریب میں نہیں آیا
زندگی کے رتھ کو ہچکولوں بھری راہ پہ چلاتے ہوئے
بے مقصد ، وچولےڈھونڈتا پھرتا ہوں
کوئی جواب دیتا ہے کوئی نہیں دیتا
لوگوں کے شکوے گلے کا لحاظ کرکے
اپنا آپ سدھارنے کی کوشش کر رہا ہوں
اب مجھے پاگل پن درکار ہے
?
سب دسدے نے ون سونے
کول جاؤ تے خالی چھنے
دل نہ منے تے کیہ منے
اینویں من منوتی کاہدی
گل نہ ہوندی انے بنے
اندر کھوٹ تے باہر سچیار
مینوں پاگل پن درکار
?
سب کے مختلف بہروپ ہیں
قریب سے دیکھوں تو چھان بورا ہیں
دل نہ مانے تو پھر کیا مانوں
دل کی منت ایسے کیسے پوری ہو
کہ بات کسی ایک کنارے تک نہیں پہنچتی
سب اندرسے کھوٹے اور باہر سے سچائی کے مسند نشین ہیں
مجھے بس پاگل پن درکار ہے
?
ایہہ دنیا کیہ رولا گولا
کوئی کہندااے مولا مولا
کوئی کردا اے ٹال مٹولا
کوئی پاؤندا اے چال مچولا
مینوں کجھ پتہ نئیں چلدا
کیہ ہندا اے وچ سنسار
مینوں پاگل پن درکار
?
یہ دنیا نہیں، اک پُر فریب شعبدہ ہے
کوئی (فکرِ آخرت میں )مولا مولا کرتا ہے
کوئی دنیا داری میں ہی مست ہے
گویا ہر کوئی اپنی چالیں چلنے میں مگن ہے
مجھے تو کچھ سمجھ نہیں آتا
کہ دنیا میں کیا ہو رہا ہے
بس اب مجھے پاگل پن درکار ہے
?
ولی پیر میں پکڑ پکڑکے
گٹے گوڈے رگڑ رگڑ کے
دل نوں ہن تے جکڑ جکڑ کے
اینویں جھگڑے جھگڑ جھگڑ کے
چھڈ دتے نیں جھگڑے جھانجے
لمبے چوڑے کھل کھلار
مینوں پاگل پن درکار
ربا! مینوں پاگل پن درکار
?
بہت سے ولیوں ، پیروں کا دامن پکڑ پکڑ کر
سر جھکا جھکا کر سجدے کرکر کے
اپنے دل کو زبردستی مائل کرنے کی کوشش تک کرلی
خواہ مخواہ کے بحث و مباحثے بھی کر کر کے دیکھ لیے
اب سب کچھ جھگڑے ، رنگ بازیاں چھوڑ دی ہیں
اتنی لمبی چوڑی الجھنیں ہیں کہ
اب مجھے پاگل پن ہی چاہیے
میرے اللہ ! مجھے پاگل پن درکار ہے
کلام :۔استاد دامن
اردو ترجمہ:۔ اویس قرنی(جوگی جادوگر)
بشکریہ جوگی جادوگر